[ nursing home ] Institución de cuidado de larga estancia para pacientes que necesitan atención médica continua, normalmente después de una estancia hospitalaria. Las residencias de ancianos proveen atención enfermera las 24 h, servicios de rehabilitación, servicios de actividad social, un entorno seguro, atención constante a las necesidades nutricionales y medidas para prevenir las complicaciones de la movilidad reducida. Además, algunas residencias de ancianos tienen unidades especiales para pacientes con demencia, para los que necesitan apoyo ventilatorio crónico o para los que tienen lesiones cerebrales. Algunas residencias disponen de unidades de cuidados intermedios para pacientes que no son médicamente tan...

[ elder abuse ] Daños emocionales, físicos o sexuales, a un anciano o explotación económica de éste por acción u omisión por parte de los responsables del cuidado del anciano. Los ancianos pueden ser explotados por individuos o por asociaciones.

[ eldercare ] Prestación de asistencia y cuidados sanitarios en actividades cotidianas a personas ancianas, ya sea en casa o en centros sanitarios. Los miembros de la familia normalmente proporcionan la mayor parte de la ayuda necesaria, aunque los amigos, las agencias profesionales o los voluntarios pueden también participar.

Cuidado a largo plazo de personas ancianas en un centro de acogida. Por lo general, este tipo de instalación se parece más a una residencia que a un asilo y puede tener menos normas que este último.

[ Food Guide Pyramid for the Elderly ] Modificación de la pirámide de los alimentos original, destinada a las personas mayores de 70 años. En la base figuran ocho ingestas de agua y en la punta aparecen suplementos recomendados de calcio, de vitamina D y de vitamina B 12 . VER: Apéndice de Nutrición .

[ fracture of the hip ] Fractura del extremo proximal del fémur, es decir, tanto de la cabeza y el cuello como de las regiones intertrocantéreas o subtrocantéreas de dicho hueso. Un alto porcentaje de personas mayores de 50 años sufren fractura de cadera cada año. Es más común en las mujeres que en los hombres como resultado de la osteoporosis y es esp. común en mujeres ancianas delgadas. Al menos el 50% de los pacientes ancianos que han experimentado fractura de cadera mueren en el plazo de un año después de la lesión. etiología : La osteoporosis predispone a...

[ hypostatic pneumonia ] Neumonía que aparece en ancianos o pacientes postrados en cama que siempre están en la misma posición. La ventilación es mayor en áreas dependientes; permanecer en una posición causa hipoventilación en muchas áreas, produciendo colapso alveolar (atelectasia) y creando un entorno pulmonar proclive al crecimiento de bacterias u otros microorganismos. Para prevenir la enfermedad se hace cambiar de posición al paciente y hacer inhalaciones profundas para inflar los alvéolos periféricos. cuidado del paciente : La prevención es el factor más importante, esp. en ancianos y personas inmóviles. Los pacientes deben moverse y cambiarse de posición frecuentemente,...

( MDS ) Conjunto Mínimo de Datos. Exhaustivo método informatizado para la evaluación de pacientes de las residencias de ancianos, que abarca trece áreas clínicas clave. Se desarrolló a partir de la Omnibus Reconciliation Act (ley de reconciliación de presupuestos) de 1987 y su uso se hizo obligatorio en las residencias de EE.UU. Se utilizan protocolos de valoración de pacientes para detectar múltiples indicadores para la valoración de diversas enfermedades. Con el sistema de subvenciones actual, se debe rellenar el formulario y enviarlo informáticamente al gobierno federal durante los 7 días primeros desde el ingreso en una residencia de ancianos,...

[ long-term care ] 1. Conjunto de cuidados médicos o servicios sociales continuados para individuos con discapacidades físicas o mentales, o ambas. Cubren las necesidades básicas y fomentan la máxima adaptación. VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . 2. En algunos casos se usa este término de forma imprecisa para hacer referencia a la asistencia proporcionada en residencias de ancianos. VER: [residencia de ancianos] .

1. [ indwelling ] Que está dentro del cuerpo; se dice de los diagnósticos invasivos o de los aparatos terapéuticos; relativo al catéter, tubo de drenaje u otros aparatos que permanecen dentro del cuerpo durante un período prolongado. 2. [ resident ] Médico que sigue formándose tras el período de residencia, normalmente como miembro de la plantilla del hospital. 3. [ resident ] Individuo atendido en una residencia. VER: [residencia de ancianos]

[ life care retirement community ] En algunos países, complejo residencial para personas de edad avanzada que proporciona distintos niveles de supervisión y de acceso a personal médico. Normalmente se encuentran en una ubicación que combina apartamentos individuales con asistencia médica y con instalaciones para las enfermeras cualificadas. Se aloja a los residentes en función de sus necesidades inmediatas de asistencia. P. ej., una anciana que se somete a un procedimiento de artroplastia pasará varias semanas recuperándose y sometiéndose a rehabilitación en las instalaciones de enfermería antes de volver a vivir en uno de los apartamentos semiindependientes (donde se sirven...

[ shallow breathing ] Respiración en la que disminuye el volumen de aire inspirado y espirado (p. ej., a 200 ml por inspiración en los adultos). Se observa con frecuencia en pacientes ancianos, con dolores pleurales o costales y con neumopatías restrictivas.

[ fluid replacement ] Administración de líquidos por cualquier vía para corregir las deficiencias de líquidos o de electrólitos. La deficiencia puede ser fisiológica, como se da en la deshidratación causada por la transpiración durante el trabajo físico pesado o la práctica de deportes en un clima cálido y seco, o por una ingesta insuficiente de líquidos. Puede ser patológica, como sucede en el choque séptico o traumático, el síndrome respiratorio agudo, los vómitos o diarrea importantes o las alteraciones metabólicas y endocrinas como la cetosis diabética, la insuficiencia renal crónica y la insuficiencia adrenal. VER: [catéter venoso central] ;...

[ retinol ] Una de las formas activas de la vitamina A; se almacena en el organismo principalmente en el hígado y en el tejido adiposo. Algunas fuentes de este alcohol de carbono-20 son el hígado, la yema de huevo, el pollo, la leche entera, la mantequilla y los cereales fortificados para el desayuno. La actividad de la vitamina A en los alimentos está expresada como equivalentes de retinol, la cantidad resultante de retinol después de su conversión en el cuerpo. ------ ATENCIÓN: El consumo excesivo de suplementos de retinol, esp. por los ancianos, puede producir toxicidad por vitamina A....

[ fecal impaction ] Estreñimiento causado por una masa dura de heces en el colon distal o en el recto. El tamaño o dureza de la masa impide su paso. etiología : La impactación fecal es relativamente común en las personas de edad avanzada, esp. las que viven en residencias para ancianos y no pueden moverse, y en niños que padecen encopresis. Puede también ser consecuencia de afecciones dolorosas en el ano que inhiben el deseo de defecar del paciente; de algunas drogas como narcóticos, bloqueadores del canal de calcio, bario retenido o anticolinérgicos que retardan la defecación; enfermedades neurológicas...

[ psychogeriatric ] Relativo a los trastornos psiquiátricos que pueden afectar a los ancianos.

[ pneumococcal pneumonia ] Forma más común de neumonía. Suele empezar con escalofríos importantes y puede ser mortal, esp. en los ancianos o en aquellos con enfermedades subyacentes. Suele afectar a fumadores, a personas con enfermedades pulmonares subyacentes, a personas afectadas por gripe o anemia drepanocítica, o las que abusan de forma crónica o importante del alcohol, o que padecen cirrosis. síntomas : Fiebres, escalofríos importantes, tos productiva, pleuresía, postración y sudoración. tratamiento : Puede usarse penicilina si el neumococo es sensible, pero la incidencia de resistencia a la penicilina en los neumococos está aumentando con rapidez. Los fármacos alternativos...

( NINDS ) Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Apoplejías. Agencia estadounidense que centraliza las investigaciones de los trastornos del sistema nervioso, incluyendo la enfermedad de Alzheimer, el Parkinson y el ictus, que se dan con más frecuencia en los ancianos.

Especie que es una causa frecuente de infecciones de las vías respiratorias altas y bajas, incluyendo la otitis media en los niños y la bronquitis y la neumonía en ancianos. Es resistente a los antibióticos betalactámicos como la mayoría de las penicilinas, pero puede tratarse con varias cefalosporinas, macrólidos y sulfas.

Especie que normalmente causa infecciones gastrointestinales. Aprox. entre el 10 y el 20% de los casos de intoxicación alimentaria son causados por S. enteritidis. El microorganismo vive en los ovarios de pollos y contamina los huevos antes de que se forme la cáscara. La infección se pasa a los humanos cuando éstos ingieren huevos crudos (p. ej., en helado casero, aderezos de ensaladas, ponche de huevo) o huevos cocinados en los que la yema todavía está líquida. Esta especie también vive en los tractos intestinales de animales, y puede encontrarse en agua o carne contaminada con heces que no se...