American Federation for Aging Research (Federación Americana para la Investigación del Envejecimiento).

[ control animal ] En investigación médica con uso de animales, animal que no recibe ningún tratamiento, pero que se encuentra en las mismas condiciones de alojamiento y de cuidado que los animales tratados. VER: [control] (2).

[ atom ] La parte más pequeña de un elemento. Consta de un núcleo (que contiene protones y neutrones) y de electrones periféricos. El núcleo tiene carga positiva, lo que determina el número atómico del elemento en cuestión. Ya se ha logrado identificar un gran número de entidades dentro del núcleo, pero la investigación continúa. Los átomos tienen dimensiones del orden de 10?8 cm. VER: [electrón] ; [teoría atómica] . ADJ: atómico.

[ mayhem ] Confusión (p. ej., en la organización del lugar de trabajo, en la administración de las actividades clínicas, directivas o de investigación).

[ disease burden ] El efecto completo de una o varias enfermedades sobre una persona y la sociedad. El conocimiento acerca de este tema es de particular importancia para planificar programas de prevención y para evaluar el éxito o el fracaso de una intervención. Sin embargo, sin un sistema racional de medición, el concepto resultaría de escaso valor. En 1993, en una publicación del Banco Mundial se definió el concepto de años de vida ajustados por discapacidad (DALY), basado en la cuantificación no sólo de la mortalidad sino también del padecimiento y la pérdida de la salud. Los datos que...

[ index case ] Individuo inicial cuya dolencia lleva a la investigación de una enfermedad hereditaria o infecciosa. SIN : [probando] . VER: cohorte

Centers for Education and Research of Therapeutics (Centros para la Formación y la Investigación de Terapias).

[ cancer] Neoplasia maligna caracterizada por el crecimiento incontrolado de células, por lo general, con invasión a tejidos sanos, localmente o por todo el cuerpo. El cáncer es la causa más importante de muerte en el mundo occidental. En EE.UU. es la segunda causa más importante de muerte, después de las enfermedades cardiovasculares. Los cánceres más comunes en Occidente son el de pulmón, el de mama, el de colon, el de próstata y el de piel. Ya que la mayoría de los cánceres se manifiestan en pacientes de 65 años o mayores, se espera que la incidencia de esta enfermedad...

[ fall ] 1. Incapacidad de un órgano o miembro para mantener su posición normal, generalmente debido a lesiones o parálisis. 2. Pérdida del equilibrio. En los adultos de avanzada edad, las lesiones causadas por caídas constituyen una importante causa de muerte. Anualmente, alrededor del 30% de las personas mayores de 65 años sufren caídas. Es importante determinar la causa o causas de las mismas, para lo cual el mejor indicador es el propio historial de caídas del paciente. Entre los factores de riesgo se cuentan la disminución de la agudeza visual y auditiva, la disfunción vestibular, neuropatías periféricas, trastornos...

[ cell bank ] Instalación para el mantenimiento de células congeladas a unas temperaturas extremadamente bajas. Dichas células se utilizan para la investigación de enfermedades hereditarias, el envejecimiento y el cáncer.

[ biomechanics ] Aplicación de fuerzas mecánicas a organismos vivos e investigación de los efectos de la interacción entre la fuerza y el cuerpo o sistema. Comprende fuerzas que surgen tanto del interior como del exterior del organismo. VER: [cinesiología]

[ Douglas bag ] Recipiente que consta generalmente de una bolsa hecha de material flexible y que sirve para recoger el aire espirado. Se utiliza en la investigación de las funciones y la fisiología respiratorias. VER: [Douglas, Claude G]

[ double-blinded study ] Método de investigación científica en el que ni el sujeto investigado ni el investigador saben qué tratamiento está recibiendo el sujeto, ni si está recibiendo alguno. Cuando se completa el experimento, se revela el protocolo terapéutico y se analizan los datos en relación a los diversos tratamientos empleados. Este método pretende eliminar los sesgos del observador y del sujeto. SIN: [estudio con enmascaramiento doble] VER: [ensayo abierto]