3
Educare

Educare

ABRIL 2005 N° 3 Volumen 3

Validación de una encuesta para detectar necesidades en poblaciones ancianas

Sección: ENSEÑANDO A APRENDER

Autores

1Yolanda García González, 2Fernando Cayuelas Onieva, 2Elodia Martín Morales, 2José Mª Santillana Garrido, 2Anna Butjosa Navarro, 2Manuel Vizuete Pérez

1Enfermera. Socióloga. Adjunta de enfermería.
2Enfermero/a.

Contacto:

CAP. Parets del Vallès. Avda. de Catalunya, 127, 08150 Parets del Vallès, Barcelona

Resumen

Finalidad: presentar una encuesta y la metodología que se emplea para su validación, comprobando que ésta cumple las condiciones de fiabilidad y validez.
Material y métodos: se diseña un cuestionario basado en la metodología de V. Henderson a partir del cual se obtienen los indicadores de satisfacción de cada una de las 14 necesidades.
Validación: se seleccionan a 247 ancianos del municipio de Parets del Vallès.
Resultados: el estadístico Kappa muestra que el 78% de las preguntas corresponden a los grupos de “buena” y “muy buena” concordancia.
Conclusiones: esta encuesta permite hacer un
screening, de forma rápida, del estado de las necesidades del individuo con un grado de fiabilidad bueno.

Palabras clave:

cuestionarios; ancianos estado de salud

Title:

Validation of a survey conducted to detect the needs in elderly populations

Abstract:

Primary end: to present a survey and the methodology used for its validation verifying that such methodology complies with the appropriate reliability and validity conditions.
Material and methods: a questionnaire based on V. Henderson´s methodology is designed from which the satisfactions indicators of each of the 14 needs are withdrawn.
Validation: 247 elderly subjects from the Parets del Vallès are selected.
Results: Kappa´s statistical test shows that 78% of the questions correspond to the groups of “good” to “very good” concordance.
Conclusions: this survey serves as a rapid screening of the current state of the needs of the subjects with a good reliability level.

Keywords:

questionnaires; elderlystate of health (health status)