3
Educare

Educare

MAYO 2006 N° 5 Volumen 4

La Enfermería transcultural: papel de las enfermeras ante la inmigración

Sección: ENSEÑANDO A APRENDER

Autores

1Eva García-Carpintero Blas, 2Sara Rico García-Amado

1Enfermera del Hospital Universitario “La Paz”, Materno-infantil, Unidad de Pediatría.
2Enfermera del Hospital "Gregorio Marañón", Unidad de Reanimación.

Contacto:

Email: eviblas@hotmail.com

Resumen

El objetivo principal de este trabajo es la revisión de la realidad multicultural a la que estamos asistiendo como consecuencia de la globalización y que afecta directamente al trabajo diario de la profesión enfermera para así poder ir afrontando los nuevos retos que surgen e ir optimizando nuestra asistencia.
La aceptación y el respeto, la sensibilidad para entender cómo las diferencias culturales influyen en las relaciones entre las personas obliga a hacer un abordaje cultural de la enfermedad. Esta nueva visión cultural es la raíz de la Enfermería transcultural como nueva demanda sociosanitaria necesaria en la sociedad actual.

Palabras clave:

globalización; movimientos migratorios; diversidad cultura

Title:

Cross-cultural nursing: the role of nurses in immigration

Abstract:

The main objective of this paper is to present a review of the multicultural reality we are experiencing nowadays as a result as the process of globalisation. This affects directly the daily work of our nursing professionals. Learning more about this reality will help our nurses face the new challenges and optimise the healthcare provided.
The acceptance and respect, the sensibility to understand how the different cultures influence relationship among different individuals, obliges us to use a cultural approach to disease. This new cultural vision is the root of Cross-Cultural Nursing as a new sociosanitary demand imposed by today´s society.

Keywords:

globalisation; migratory movements; diversityculture