3
Educare

Educare

MAYO 2007 N° 5 Volumen 5

Prueba de Mantoux

Sección: APRENDIENDO PARA ENSEÑAR

Autores

Sandra García Fuente, Ana Jiménez Gil, Marco Antonio Zapata Sampedro

Enfermeros. Centro de salud Polígono Norte. Distrito Sanitario de Atención Primaria, Sevilla.

Contacto:

Sandra García Fuente. C/ Cruz de Alcalá, 6. 41309 La Rinconada, Sevilla.

Email: sandragf_1980@hotmail.com

Resumen

El Derivado Proteico Purificado (PPD), es un antígeno usado para ayudar al diagnóstico de la infección tuberculosa.
El extracto se inyecta en la capa más superficial de la piel, dando por resultado una ampolla en ésta.
El test debe leerse entre 48 y 72 horas después de la administración y se registra en milímetros el diámetro trasverso de la induración. Esto determinará los pacientes que han presentado una reacción local significativa en el test. La no induración debe registrarse como “0 mm”. El eritema no debe medirse.
Los factores de riesgo médicos de la persona determinarán con cuántos milímetros es positivo el resultado (5, 10 ó 15 mm).
Sin embargo, sus limitaciones incluye que hay tanto falsos negativos como falsos positivos. En suma, un test positivo no significa necesariamente que exista una tuberculosis activa, son necesarios más estudios para verificar si se trata de una enfermedad activa.

Palabras clave:

induración; infección tuberculosa; Mantoux; PPD reacción local

Title:

Mantoux test

Abstract:

Purified Protein Derivate (PPD) is an antigen used to help diagnose tuberculosis infection.
The extract is injected into the most superficial layer of the skin, with a positive result being the appearance of a blister on the skin.
The test must be read between 48 and 72 hours after administration and is measured in millimetres through the transverse diameter of the induration. This will determine those patients that have presented a local significant reaction to the test.
Non-induration must be recorded as “0 mm”. Erythema should not be measured.
The medical risk factors of the individual will determine how many centimetres are necessary to consider the test as positive (5, 10 or 15 mm).
Nonetheless, the limitations of the test include the occurrence of false negative and false positive reactions. In summary, a positive test does not necessarily mean that there is active tuberculosis. Further studies are necessary to verify if we are dealing with an active disease.

Keywords:

induration; tuberculosis infection; Mantoux; PPDlocal reaction