3
Educare

Educare

NOVIEMBRE 2010 N° 9 Volumen 8

Tecnologías aplicadas en la dispensación y administración de medicamentos. Cuidando prácticas seguras

Sección: ENSEÑANDO A APRENDER

Autores

Francisco Javier Tejada Domínguez

Enfermero de ZBS Villamartín (Cádiz).

Contacto:

Email: fjtejadad@hotmail.com

Resumen

Actualmente existen varios sistemas de dispensación de medicamentos implantados en el Sistema Nacional de Salud (SNS) formando parte del trabajo diario de la enfermera. Reducir el riesgo y número de errores de medicación, optimizar las cargas de trabajo y garantizar la disponibilidad de la medicación segura, correcta y eficiente para cubrir las necesidades terapéuticas del paciente en las unidades enfermeras son algunas de las ventajas que ofrecen las nuevas tecnologías aplicadas en la cadena del medicamento.
El objetivo de este trabajo es ofrecer una revisión de los principales avances tecnológicos relacionados y aplicados al circuito de dispensación-administración que se vienen implantando hasta hoy a nivel hospitalario y domiciliario.
Para ello, se ha realizado una búsqueda bibliográfica consultándose manuales y revistas en soporte papel y electrónico, que contenían aspectos informativos de estos últimos avances. En el intento de aportar una mayor evidencia, se ha incluido en la búsqueda diferentes artículos y ponencias sobre estudios que demuestran la eficacia y seguridad de estas tecnologías en diferentes hospitales.
Finalizamos concluyendo que dichas tecnologías suponen una alternativa que favorecen que la práctica enfermera sea más segura y eficaz, garantizando y asegurando un mejor cuidado evitando que la práctica se convierta en una amenaza grave para la seguridad de los pacientes y la calidad prestada. 

Palabras clave:

código de barras; dosis unitaria; error de medicación; medicamentos; seguridad del paciente; sistemas automatizados de dispensación stock

Title:

Technologies applied in medication dispensing and administration. Safe practices

Abstract:

Currently there are several medication delivery systems implanted in the national health system as part of the nursing daily rutine.
Reducing risks and number of medication errors, optimizing workloads and ensuring availability of safe, proper, and efficient medication to meet the therapeutic needs of patients in the nursing units are some of the advantages offered by new technologies in the medication chain.
The aim of this paper is to provide an overview of the major technological advances related and applied to the dispensing-administration cycle that are being implemented today in hospitals and at home.
To do this, a literature research in printed and electronic manuals and journals, containing information of these recent developments. In an attempt to provide further evidence in the search various articles and papers on studies demonstrating the efficacy and safety of these technologies in different hospitals, has been included.
We can conclude that such technologies offer an alternative to nursing practice that promotes safer and more effective nursing practice by ensuring and securing better care and avoiding practices which could become a serious threat to patient safety and quality of care provided.

Keywords:

automated dispensing systems; bar code; medication; medication errors; patient safety; single dosestock