3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

DICIEMBRE 2008 N° 10 Volumen 11

Cuidado del paciente con síndrome del desfiladero torácico

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Bacáicoa Clemente A. Cuidado del paciente con síndrome del desfiladero torácico. Metas de Enferm dic 2008/ene 2009; 11(10): 18-20

Autores

Ana Bacáicoa Clemente

Enfermera. Servicio de Rehabilitación. Ambulatorio Conde Olivito, Servicio Navarro de Salud.

Contacto:

C/ Dr. Galán, 5, 10º C. 31012 Pamplona, Navarra.

Email: abacaicoa@yahoo.es

Resumen

El síndrome del desfiladero torácico es un cuadro clínico de dolor en la región cervical, hombro y extremidad superior, causado por la compresión de estructuras vasculonerviosas, que puede ocasionar pérdida de fuerza e incapacidad funcional de la extremidad afectada. Es más frecuente en mujeres entorno a los 40 años, pero la inespecificidad del cuadro clínico hace que con frecuencia las pacientes acudan a diferentes especialistas antes de ser diagnosticadas. En los casos de compromiso vascular grave el tratamiento es quirúrgico.
En este trabajo se describe la intervención del cuidado enfermero consistente en educar a la persona afectada de este síndrome en la realización de una tabla de ejercicios específicos y en la adopción de las necesarias medidas de higiene postural.
La experiencia en la consulta de reumatología es que con esta sencilla intervención los pacientes expresan alivio de los síntomas, especialmente del dolor y el hormigueo.

Palabras clave:

desfiladero torácico; ejercicios; normas higiene postural enfermería

Title:

Caring for the patient with thoracic outlet syndrome

Abstract:

The thoracic outlet syndrome is a clinical picture of pain in the cervical region, the shoulder and upper extremity, caused by the compression of vasculonervous structures, which can produce loss of strength and functional incapacity of the affected extremity. It is more common in women around 40 years of age, but the lack of specificity of the clinical picture often leads patients to seek medical advice from different specialists before being correctly diagnosed. In cases where there is serious vascular compromise the treatment is surgical.
This project describes the nursing care intervention that consists of educating the patient affected by this syndrome on performing a series of specific exercises and adopting the necessary measures of postural hygiene. The experience amassed in the rheumatology consultation room indicates that this simple intervention has led patients to report symptom relief, especially of pain and tingling.

Keywords:

thoracic outlet; exercises; postural hygiene guidelinesnursing