3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

DICIEMBRE 2008 N° 10 Volumen 11

Lumbalgia

Sección: Actualización de cuidados enfermeros

Cómo citar este artículo

De la Torre Aboki J, Sivera Mascaró F. Lumbalgia. Metas de Enferm dic 2008/ene 2009; 11(10): 50-55

Autores

1Jenny de la Torre Aboki.
2Francisca Sivera Mascaró

1Enfermera. Sección de Reumatología. Hospital General Universitario de Alicante.
2Licenciada en Medicina y Cirugía. Especialista del área de Reumatología en el Hospital de Elda, Alicante.

Contacto:

Sección de Reumatología. Hospital General Universitario de Alicante. C/ Pintor Baeza, s/n. 03010 Alicante.

Email: delatorre_jen@gua.es

Titulo:

Lumbalgia

Resumen

La lumbalgia es aquel dolor localizado en la región lumbar. Es la segunda causa más frecuente por la que un paciente acude a una consulta de medicina general. En España la lumbalgia tiene una prevalencia puntual del 14,8% y durante un período de 6 meses la probabilidad de padecer al menos un episodio de lumbalgia es del 44,8%. El término lumbalgia hace referencia a un síntoma y no a una enfermedad, ya que el dolor lumbar puede tener numerosas causas. La mayoría de los pacientes mejoran durante las primeras 4 semanas con o sin tratamiento médico. Los cuidados enfermeros, en esta patología, pueden ser muy importantes para facilitar el autocuidado y el afrontamiento eficaz de la enfermedad y deberían estar centrados en programas estructurados de Educación para la Salud dirigidos específicamente a estos enfermos.
En este artículo, quinto de una serie dirigida a los cuidados enfermeros en reumatología, se presenta la lumbalgia, recorriendo generalidades de esta patología, sus manifestaciones clínicas y manejo en estos pacientes.

Palabras clave:

enfermería reumatológica; lumbalgia plan de cuidados

Title:

Lumbalgia

Abstract:

Lumbalgia is pain located in the lower back region. It is the second most frequent cause of general medicine consultation. In Spain, the prevalence of lumbalgia is 14,8% and during a 6-month period the probability of experiencing at least one episode of lumbalgia is 44,8%. The term lumbalgia refers to a symptom and not a disease, given that lower back pain can be a result of several causes. Most patients experience improvement during the first 4 weeks, with or without medical treatment. Nursing care in this pathology can be very important to facilitate self-care and effective coping of the disease and should be focused on structured health education programs aimed specifically at these patients.
This article, the fifth in a series concerning nursing care in rheumatology, discusses lumbalgia, covering its main characteristics, its clinical manifestation and patient management.

Keywords:

rheumatological nursing; lumbalgia; health educationcare plan