3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

DICIEMBRE 2009 N° 10 Volumen 12

Cuidados paliativos domiciliarios. A propósito de un caso clínico

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Ateca Borregán M, Romero Lara M. Cuidados paliativos domiciliarios. A propósito de un caso clínico. Metas de Enferm dic 2009/ene 2010; 12(10): 10-15

Autores

María Ateca Borregán, Margarita Romero Lara

Enfermeras del Centro de Salud Miraflores, Área 5, Alcobendas, Madrid.

Contacto:

C/Arquitectura, 13. 28794 Guadalix de la Sierra (Madrid)

Email: matkborre@hotmail.com

Resumen

Dentro de los cuidados domiciliarios, una parcela muy especial la constituye el cuidado paliativo de pacientes con enfermedad avanzada e incurable. En el caso clínico que se presenta se aborda el cuidado paliativo de un paciente de 76 años con una enfermedad oncológica avanzada, portador de traqueotomía y gastrostomía, en el domicilio. Tras llevar a cabo la valoración integral se identificaron diferentes diagnósticos enfermeros y problemas de colaboración y se instauró un plan de cuidados priorizando la atención a la limpieza ineficaz de las vías aéreas y al dolor. En todo el proceso de atención fue fundamental la comunicación, el apoyo emocional, la valoración continua y la implicación de la familia, en este caso su mujer, como cuidadora principal.

Palabras clave:

cuidados paliativos; valoración enfermera; cuidados domiciliarios; Atención Primaria; diagnóstico enfermero; problemas de colaboración caso clínico

Title:

Home-based palliative care. A case report

Abstract:

Within home-based care, the palliative care of patients with advanced and incurable diseases occupies a very special place.  The clinical case herein presented addresses the palliative care of a 76-year old patient with advanced cancer disease, tracheotomy and gastrostomy in the home setting.  After performing a comprehensive assessment, different nursing diagnoses and collaboration problems were identified and a care plan was implemented, prioritising care of the ineffective cleaning of the air pathways and pain management.  Over the course of the care process, communication, emotional support, ongoing assessment and family involvement, in this case the patient’s wife as the primary carer, proved to be essential.  

 

Keywords:

palliative care; nursing assessment; home-based care; Primary Care; nursing diagnosis; collaboration problemsclinical case