3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

DICIEMBRE 2009 N° 10 Volumen 12

Manejo de la Ventilación de Alta Frecuencia Oscilatoria

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Barreiro García O, Candia Otero M, García López T, Mateo Gómez MP, Nieto Caamaño U, Rodríguez Costa FJ. Manejo de la Ventilación de Alta Frecuencia Oscilatoria. Metas de Enferm dic 2009/ene 2010; 12(10): 17-20

Autores

Olga Barreiro García, Manuel Candia Otero, Tania García López, María Pilar Mateo Gómez, Úrsula Nieto Caamaño, Francisco Javier Rodríguez Costa

Diplomadas/os en Enfermería. Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos del CHU, A Coruña.

Contacto:

C/ San Luis, 24-7ª BC. 15007 A Coruña.

Email: tgl222@hotmail.com

Resumen

La Ventilación de Alta Frecuencia Oscilatoria (VAFO) es una modalidad de ventilación mecánica invasiva utilizada principalmente como técnica de rescate, que consiste en emplear volúmenes tidales muy pequeños a frecuencias suprafisiológicas, con una espiración activa. La VAFO es una técnica sencilla y segura que mejora la oxigenación y la ventilación cuando la ventilación mecánica convencional fracasa, por lo que se emplea fundamentalmente como técnica de rescate.
El incremento en la utilización de esta técnica de ventilación en las unidades de cuidados intensivos requiere que los profesionales de Enfermería estén familiarizados con su manejo y se sientan seguros del cuidado que tienen que proporcionar a los pacientes.
El propósito de este trabajo es contribuir al conocimiento enfermero de la VAFO, describiendo en qué consiste, cuándo está indicado su uso y los cuidados enfermeros relacionados con su utilización, así como con la detección precoz y prevención de las posibles complicaciones, que fueron consensuados en nuestra unidad para la elaboración de un protocolo.
La elaboración de un protocolo permite unificar criterios de actuación, optimizar el proceso de atención enfermera y disminuir el estrés de los profesionales.

Palabras clave:

ventilación de alta frecuencia oscilatoria; ventilación mecánica; cuidados críticos pediátricos terapia intensiva infantil

Title:

Management of High Frequency Oscillatory Ventilation

Abstract:

High Frequency Oscillatory Ventilation (HFOV) is an invasive mechanical ventilation modality which is used primarily as a rescue technique and consists of employing very small tidal volumes at supraphysiological frequencies, with active expiration. HFOV is a safe and simple technique that improves oxygenation and ventilation when conventional mechanical ventilation fails, which is why it is used mainly as a rescue technique.  
The increased use of this ventilation technique in intensive care units requires that nursing professionals be familiarised with its management and feel confident with the care they must provide to patients.
The aim of this work is to contribute to nursing HFOV knowledge, by describing what this technique consists of, when it is indicated and the nursing care related with is use, as well as with early detection and prevention of possible complications, which were agreed upon in our unit for the development of a corresponding protocol.    
The development of a protocol enables the unification of intervention criteria, the optimisation of the nursing care process and stress reduction in professionals.

Keywords:

high frequency oscillatory ventilation; mechanical ventilation; paediatric critical carepaediatric intensive therapy