3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2000 N° 22 Volumen 3

Evolución del lenguaje enfermero: evaluación de los diagnósticos en un Informe de Enfermería al Alta

Sección: Salud y Calidad de Vida

Autores

1Esther Nieto Blanco, 2Óscar D. Ramos Calero

1Enfermera. Atención Primaria. Área 6, Madrid.
2Enfermero. CAMP Mirasierra, Comunidad de Madrid.

Contacto:

C/ Montesinos, 34 - 3H. 28300 Aranjuez, Madrid.

Titulo:

Evolución del lenguaje enfermero: evaluación de los diagnósticos en un Informe de Enfermería al Alta

Resumen

Estudio descriptivo, longitudinal, que pretende mostrar los cambios favorables encontrados en la formulación de los Diagnósticos de Enfermería (D.E.) de un Informe de Enfermería al Alta,respecto a la evaluación precedente del año 91.

Se han estudiado los D.E. de 329 informes procedentes del hospital de referencia, utilizando la taxonomía NANDA, y un instrumento de valoración de D.E. de diseño propio.

Los datos muestran la espectacular mejora en la formulación y en el número de los D.E enunciados. Este cambio pone de mani-fiesto la creciente importancia que está adquiriendo el lenguajepropio como expresión de autonomía.

Palabras clave:

diagnósticos de enfermería informe de alta

Title:

Evolution of nursing language: diagnostic assessment in nursing discharge report

Abstract:

Descriptive and longitudinal study which tries to show favorable changes found in Nursing Diagnosis statements within a Nursing Discharge Report with respect to the former evaluation in 1991.

Nursing Diagnosis from 329 charts, which proceed from thereference hospital, have been analyzed, using the NANDATaxonomy and a Nursing Diagnosis evaluation tool designed by us.

The results have shown a remarkable improvement in both, quantityand quality of Nursing Diagnosis statements.

This change shows up that the nursing language is becoming moreand more important for the expression of nursing autonomy.

Keywords:

nursing diagnosisdischarge report