Autores

¹Mª Ángeles Barrio Guirado, ²María Feijoo Cid, ³Ana Finestres Capdevila, ⁴Elisabet Gómez Felices

¹Diplomada en Enfermería. Hospital Traumatología Valle Hebrón.
²Licenciada en Antropología. Diplomada en Enfermería. Hospital General Valle Hebrón.
³Licenciada en Traducción e Interpretación, Diplomada en Enfermería. Hospital Traumatología Valle Hebrón.
⁴Diplomada en Enfermería. Hospital General Valle Hebrón.

Contacto:

Sta. Joana d’Arc 34-36, ático 2ª. 08032 Barcelona.

Titulo:

Diseño de un programa de ducación sanitaria para la prevención de Lumbalgias y Cervicalgias

Resumen

La higiene laboral centrada en una correcta ergonomía postural de lacolumna es el eje principal de este artículo, no en vano los últimosestudios cifran en un 100% las personas que en algún momento desu vida se verán afectadas por dicho problema.

El programa de educación sanitaria que se expone está basado enlos resultados de un estudio descriptivo transversal realizado pre-viamente. El objetivo principal de dicho programa es la prevenciónde cervicalgias y lumbalgias en trabajadores del sector metalúrgico, problemas que provocan un importante aumento de las bajas laborales.

Palabras clave:

educación sanitaria; salud laboral; ergonomía; prevención; lumbalgia cervicalgia

Title:

Design of a health education program to the prevention of cervical and back troubles

Abstract:

The labour health focused on the correct postural ergonomics of thespine is the main point of this article. The latest studies show that100% of the people will be sometimes affected by this problemduring their lives.

The health education program that is presented is based on results ofa previous transverse descriptive study. The prevention of cervical andback troubles in employees in the metallurgic sector is the mainobjective of the program. These problems provoke an importantincrease of working absenteeism.

Keywords:

health education; labour health; ergonomics; prevention; back troublecervical trouble