Autores

¹Esperanza Ponsell Vicens, ²Josefina Patiño Masó, ³Antonia Pades Jiménez

¹Profesora Titular de Escuela Universitaria de Enfermería. Universitat Illes Balears.
²Profesora Titular de Escuela Universitaria de Enfermería. Universidad de Girona.
³Profesora Titular Interina de la Escuela Universitaria de Enfermería. Universitat Illes Balears.

Contacto:

Departamento de Enfermería. Edificio Guilloem Cifre de colonya. Universitat Illes Balears. Carretera de Valldemossa, km 7,5. 07007 Palma de Mallorca.

Titulo:

Plan de cuidados al menor hospitalizado y su familia

Resumen

El proceso de hospitalización en el niño/a genera emociones y conductas, tanto en el menor como en su familia, que en muchos casos son el resultado de la inadaptación a esta situación. La enfermera debe detectar estas alteraciones y ayudar tanto al niño/a como a la familia durante el proceso de hospitalización. El presente artículo presenta un plan de cuidados estandarizado para la situación descrita.

Palabras clave:

niña/o; menor; plan de cuidados; diagnóstico enfermero hospitalización

Title:

Nursing care plan for the hospitalised minor and his or her family

Abstract:

The hospitalisation process generates in the child as well as in the minor’s family emotions and conduct patterns that are more often than not the result of maladjustment to the situation. The nurse must be able to detect these changes in behaviour and help both the hospitalised child and his/her family during the hospitalisation period. This article depicts a standardised nursing care plan for the situation described.

Keywords:

child; minor; care plan; nursing diagnosishospitalisation