3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2002 N° 42 Volumen 5

Informe de una catástrofe. Emergencia ante el derrumbe de una planta de muebles. Actuación en el Hospital de Valme

Sección: Salud y Calidad de Vida

Cómo citar este artículo

Sánchez MJ, Aparcero LA. Informe de una catástrofe. Emergencia ante el derrumbe de una planta de muebles. Actuación en el Hospital de Valme. Metas de Enfermería feb 2002; 5(1): 48-54

Autores

Mª José Sánchez Morillo1, Luis Alfonso Aparcero Bernet2

Enfermera del Servicio de Urgencias. Hospital de Valme. Sevilla1, Enfermero Responsable de Formación. Hospital de Valme. Sevilla.

Contacto:

Departamento de Formación Continuada Hospital de Valme. Cta. Sevilla-Cádiz, s/n. 41014 Sevilla

Resumen

El presente artículo se trata de un informe narrativo-periodístico sobre la actuación llevada a cabo por los distintos dispositivos sanitarios en la tragedia del derrumbe de una planta de exposición y venta de muebles en Sevilla y, especialmente, la actuación llevada a cabo en el Hospital de Valme. Los objetivos que se perseguían, sin querer en ningún momento llegar a analizar o calificar de forma exhaustiva las actuaciones, fueron:

* Hacer un relato cronológico de los acontecimientos que sucedieron en ese día.
* Dejar constancia y testimonio del proceso de evacuación, distribución y ubicación de los distintos afectados.
* Describir el paralelismo entre la actuación llevada a cabo y las recomendaciones que existen para la actuación en estas situaciones.
* Hacer un informe de la incidencia que tuvo en el Hospital de Valme y las actuaciones que se llevaron a cabo en este centro hasta la total resolución de la emergencia.

Palabras clave:

Experiencias; catástrofe menor simple; extrahospitalarios; emergencias; colaboración; efecto tobogán; triage; noria de evacuación; politraumatismos; críticos; traumatología

Title:

Report on a catastrophe: Emergency measures taken for the collapse of a furniture sales outlet. Performance at the Hospital de Valme

Abstract:

This article describes in a narrative and journalistic style the measures that were taken by the different healthcare personnel to handle the tragedy of the collapse of a furniture sales store in Sevilla, with special emphasis on the measures taken at the Hospital de Valme. The objectives of the report, which were at no time intended to analyse or grade such measures in any great length, were:

* To provide a chronological account of the events that took place on that day.
* To provide a written account and testimony of the evacuation process, distribution and allocation of patient beds for the injured that were put into effect.
* To describe the parallelism between the measures actually undertaken and the recommendations that are in place for such instances.
* To write a report on the incidences occurred at the Hospital de Valme and the contingency measures undertaken in this centre until the emergency situation had totally resolved.

Keywords:

outside-hospital catastrophe; healthcare emergency; evacuation; emergency measures and performance