3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

JUNIO 2002 N° 46 Volumen 5

Plan de cuidados para pacientes intervenidos de hemilaminectomía lumbar

Sección: Tribuna de Especialidades

Cómo citar este artículo

Anton J, Boixadera M. Plan de cuidados para pacientes intervenidos de hemilaminectomía lumbar. Metas de Enfermería jun 2002; 5(5): 60-63

Autores

1Josep Anton i Riera, 2Mireia Boixadera Vendrell

1Diplomado en Enfermería. Hospital Vall d’Hebron. Profesor colaborador de Enfermería Médico-Quirúrgica. EUE Vall d’Hebron (adscrita a la Universidad Autónoma de Barcelona).
2Diplomada en Enfermería. CAP Numància. DAP Sants-Montjuic, Les Corts, Sarrià i Sant Gervasi.

Contacto:

C/ Aragó, nº 399, 3º 2ª. 08013 Barcelona.

Resumen

La incidencia de intervenciones por hernia discal lumbar se sitúa entre 100 y 450 personas por millón de habitantes y año. Las técnicas quirúrgicas de tratamiento son variadas, pero la hemilaminectomía es la más utilizada actualmente. La estancia del paciente en el centro hospitalario será corta (entre 4 y 6 días), lo que hace que la enfermera tenga un papel muy importante en dicho proceso, puesto que los cambios en el estado de salud del paciente son continuos, las necesidades surgidas necesitan actuaciones puntuales y concretas y la cantidad de información que éste debe asimilar en poco tiempo es muy grande.

El paciente intervenido de hemilaminectomía necesitará cuidados específicos que garanticen su seguridad y protección, su bienestar físico y psíquico y una buena adaptación a las distintas etapas del proceso. Con el objetivo de prestar una atención integral y de calidad se ha diseñado este Plan de Cuidados estandarizados, que contiene los diagnósticos enfermeros y problemas interdependientes más frecuentes que pueden presentar dichos pacientes, considerando siempre de modo particular a cada persona y su entorno.

Palabras clave:

hemilaminectomía lumbar plan de cuidados estandarizados

Title:

Nursing care plan for patients with lumbar hemilaminectomy

Abstract:

The incidence of surgical operation for lumbar slipped disc is between one hundred and four hundred and fifty people per million of inhabitants per year. There are various surgical techniques available, but the most common choice is hemilaminectomy. The patient’s hospital stay is brief (four to six days. The nurse plays an important role in this process because the patient´s heath status is constantly changing, his or her needs require precise and timely interventions, and because the amount of information the patient has to process in a short period of time is rather substantial.

The patient who has undergone a hemilaminectomy needs specific care that ensures his safety and protection, his physical and psychic wellbeing, and a good adaptation to the different stages of the process. In order to give both, an integral and quality care, a nursing care plan has been designed that contains the most common nursing diagnosis and collaboration problems that can arise in these patients, paying particular attention to the individual needs of every patient and his setting.

Keywords:

hemilaminectomystandard nursing care plan