3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

JULIO 2003 N° 57 Volumen 6

El duelo de los cuidadores principales de pacientes oncológicos atendidos en domicilio

Sección: Ética y Sociedad

Cómo citar este artículo

Palomar C, Merino D, Angustias G. El duelo de los cuidadores principales de pacientes oncológicos atendidos en domicilio. Metas de Enfermería jul/ago 2003; 6(6): 61-64

Autores

Cinta Palomar Gallardo, Dolores Merino Navarro, Angustias González Rodríguez

Profesoras de la Escuela de Enfermería de la Universidad de Huelva.

Contacto:

Escuela de Enfermería. Ctra. de Sevilla, s/n. Apartado 1068. 21007 Huelva.

Email: cinta.palomar@denf.uhu.es

Resumen

El duelo es universal, como lo es la muerte, y constituye un proceso vital que todos nosotros habremos de conocer. Sabemos que ayuda a madurar a las personas, que estimula sus facultades creadoras, pero nada es más perjudicial que un duelo no resuelto. Esta circunstancia hace necesaria la reflexión acerca de la intervención enfermera.
Objetivo: Valorar la superación del duelo de los cuidadores principales de pacientes oncológicos atendidos en domicilio.
Material y métodos: Se utilizó la entrevista en profundidad dirigida a doce cuidadores principales. Los dos criterios de selección fueron: tiempo transcurrido desde el fallecimiento y que la persona objeto de cuidados estuviera diagnosticada de cáncer y recibiera cuidados en domicilio.
Resultados: Durante las entrevistas observamos mecanismos de defensa en los cuidadores principales y sentimientos de culpa indicativo de duelo no resuelto. También, se obtuvieron manifestaciones indicativas de duelo resuelto.
Conclusiones: El duelo disfuncional es un diagnóstico presente entre los cuidadores principales.

Palabras clave:

duelo; cuidadores; muerte; Gestalt paciente terminal

Title:

Bereavement of the main caregivers of oncological patients cared for in the home

Abstract:

Bereavement is universal, as it is death; it is a life process that we will all probably go through. We know that it helps people mature and that it stimulates their creative abilities, but nothing is more harmful than a non resolved bereavement, and that is what makes the nursing intervention necessary.
Objective: To evaluate the bereavement of the main caregivers.
Material and methods: An in-depth rough interview was conducted which involved twelve main caregivers. The two selection approaches were: time elapsed from the death and that the patient under the care of the caregiver was diagnosed of cancer and received home care.
Results: During the interviews we observed defence mechanisms in the main caregivers and feelings of guilt and blame, indicative of a non resolved bereavement situation.. Indicative manifestations of resolved bereavement were also obtained.
Conclusions: The dysfunctional bereavement is a present diagnosis that appears quite often among the main caregivers.

Keywords:

Bereavement; death; main caregivershome care