Cuando no compartimos el mismo idioma

Sección: Relatos

Cómo citar este artículo

Pedráz A. Cuando no compartimos el mismo idioma. Metas de Enfermería may 2004; 7(4): 65-66

Autores

Azucena Pedraz Marcos

Escuela Universitaria de Enfermería de la Comunidad de Madrid. Universidad Autónoma de Madrid.

Contacto:

Escuela Universitaria de Enfermería de la Comunidad de Madrid. Avenida Oreñana, s/n. Recinto del Hospital Severo Ochoa. 28911 Leganés.

Resumen

"No se preocupe, todo va a ir bien". Les aseguro que cuando esta sentencia está dicha en un idioma ajeno y uno tiene sensación de peligro, la comunicación no verbal no ayuda en absoluto y la sensación de peligro no hace otra cosa que aumentar."