3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

NOVIEMBRE 2004 N° 9 Volumen 7

La dimensión ética del dolor humano

Sección: Ética y Sociedad

Cómo citar este artículo

Durán M. La dimensión ética del dolor humano. Metas de Enfermería nov 2004;7(9):50-54

Autores

Marta Durán Escribano

Profesora Titular del Departamento de Enfermería. Universidad de Alcalá, Madrid.

Contacto:

C/ Huerta de la Sacedilla, 5, 1. 28220 Madrid.

Email: marta.duram@uah.es

Resumen

Alrededor de la cultura del cuidado existen una serie de hechos que, en sí mismos, constituyen la dignificación humana y, por ello, determinan el cuidado en su dimensión moral. Integrar esta condición del acto de cuidar significa que cada acción que realizamos cuando cuidamos de otro, lleva de forma implícita aceptar los valores que dignifican la acción humana del cuidado. Cuando las enfermeras, la familia o los cuidadores directos tenemos que afrontar el dolor de la persona que cuidamos, tanto en su componente funcional para reducir el dolor físico, como desde la vertiente interna derivada del componente humano que refiere la propia percepción del cuidado de sí mismo, desde las creencias y valores de la persona y desde los ritos y modos de afrontarlo, se va a configurar la comprensión y la naturaleza del cuidado de uno mismo. Esta percepción particular de cada persona sobre su propio cuidado va a determinar, como consecuencia, su capacidad de autonomía para satisfacer aquellas necesidades más básicas e íntimas que lo identifican como tal. Esta manera de interpretar el cuidado desde la complejidad humana nos aproxima a la persona desde la esencia más humana de su dignidad.

Palabras clave:

ática; dolor; dignidad; humanismo; conocimiento; medicina intensiva urgencias

Title:

The ethical dimension of human pain

Abstract:

There are several facts around the care culture that constitutes the base of human dignity. Therefore, they define caretaking in its moral dimension. To integrate this condition in the act of caretaking means that every action we perform when taking care of someone implies the acceptance of values that dignify the human action of caretaking. When facing the patient’s physical pain, the patient’s family, the nurses or the carers have to configure the nature and comprehension of self-care in the patient’s mind. This needs to be done according to the patient’s values and beliefs, both from a functional point of view to reduce physical pain, and from an internal point of view, which implies the personal concept of self-care. Hence, the personal perception of self-care determines the patient’s autonomy to fulfil his/her own most basic and private needs. In this way, keeping in mind the complexity of human beings and their dignity, patient caretaking takes a more human approach.

 

Keywords:

ethic; pain; dignity; humanismknowledge