3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

DICIEMBRE 2004 N° 10 Volumen 7

Manejo de inhaladores y aerosolterapia

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Alaminos P, Menduiña MJ, González ML, Menduiña A. Manejo de inhaladores y aerosolterapia. Metas de Enferm dic 2004/ene 2005; 7(10): 14-20

Autores

1Pilar Alaminos García, 2Manuel Jesús Menduiña Guillén, 3Mª Luisa González Montoro, 4Ángela Menduiña Guillén

1Médico de Familia. Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias del Hospital Clínico San Cecilio, Granada.
2Médico de Familia. Especialista en Medicina Interna. Granada.
3Enfermera. Hospital de Día de Salud Mental, Hospital de Santa Ana de Motril. Área de Gestión Sanitaria de Granada Sur.
4Enfermera de Atención Primaria. Unidad de Investigación y Docencia. Hospital Universitario de Elche.

Contacto:

Paseo de Los Mártires, 1. Urbanización "El Caracolar", 1ºD. 18170 Alfacar, Granada.

Email: mjmendui@ugr.es

Resumen

La aerosolterapia es una forma de administrar el medicamento en pequeñas partículas líquidas o sólidas que acompañan a un gas que les sirve de vehículo. En la actualidad disponemos de diferentes sistemas para la producción de aerosoles. Creemos que es muy importante conocer cuáles son estos sistemas y cómo se manejan para así poder adiestrar correctamente a nuestros pacientes en el uso de los mismos para que el fármaco alcance una eficacia plena. Con esta revisión pretendemos dar una visión práctica y útil sobre los distintos sistemas de aerosolterapia de los que disponemos en la actualidad.

Palabras clave:

sistemas de inhalación; broncodilatador; aerosolterapia; asma; bronquitis crónica; enfisema educación para la salud

Title:

Management of inhalers and aerosoltherapy

Abstract:

Aerosoltherapy is a way to administer the drug in small, either solid or liquid, particles that are transported in a gas that acts as the carrier. Presently, there are several systems in the market to produce aerosols. We are of the opinion that it is of outmost importance to determine which these systems are and how they are managed in order to be able to instruct our patients efficiently on the use of these devices so that the drug is delivered with full efficacy. The aim of this paper is to provide the reader with a practical and useful view on the different aerosoltherapy systems available at present.

Keywords:

inhalation systems; bronchodilatator; aerosoltherapy; asthma; chronic bronchitis; emphysemahealth education