3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2010 N° 1 Volumen 13

Experiencia de trabajo en un proceso de hospitalización domiciliaria

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Fernández Morenatti MA. Experiencia de trabajo en un proceso de hospitalización domiciliaria. Metas de Enferm feb 2010; 13(1): 58-61

Autores

Mª Ángeles Fernández Morenatti

Enfermera Gestora de Casos. Unidad de Gestión de la Zona Básica de Villamartín. Distrito Sierra de Cádiz.

Contacto:

Catalina Perelló Campaner. Universidad de las Islas Baleares. Ctra. Valldemosa, km 7,5. 07122 Palma de Mallorca, Islas Baleares.

Email: c.perello@uib.es

Titulo:

Experiencia de trabajo en un proceso de hospitalización domiciliaria

Resumen

La hospitalización domiciliaria es un recurso cada vez más usado que requiere de una extraordinaria y específica coordinación, en la cual se encuentran implicadas diferentes instituciones y profesionales. Este artículo expone el proceso de un caso específico de hospitalización domiciliaria llevado a cabo en el plazo de un mes; desde que Kevin, un paciente de un año de edad, es trasladado desde la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Puerta del Mar (Cádiz) a su domicilio, una zona rural de recursos limitados.
Era la primera vez que, como enfermera gestora de casos, me enfrentaba a un caso tan complejo y novedoso. La gestión del equipo necesario y la coordinación de los agentes involucrados, así como la precisa valoración del domicilio y el adiestramiento de los padres del paciente eran procedimientos de vital importancia para alcanzar el objetivo principal: trasladar a Kevin a su hogar familiar, objetivo que fue cumplido gracias a que el proceso fue coordinado y dirigido por una única persona: la enfermera gestora de casos. Este caso demuestra que la hospitalización domiciliaria puede alcanzarse satisfactoriamente pese a su complejidad, mejorando la calidad de vida del paciente y de su familia.

Palabras clave:

calidad de vida; coordinación; familia; gestión; hospitalización a domicilio recursos

Title:

Working experience in a home hospitalization process

Abstract:

Home hospitalization is a resource which is being used more and more frequently, requiring the extraordinary and specific coordination of different institutions and professionals. This article presents the process of a specific home hospitalization case that was carried out over the course of one month; starting when Kevin, a one-year old patient, was moved from the Intensive Care Unit (ICU) of the Puerta del Mar Hospital (Cádiz), to his home, located in a rural area with limited resources.
It was the first time that, as a case manager nurse. I was faced with such a complex and novel case. The management of the team required and the coordination between the different agents involved, as well as an accurate assessment of the home and the patient’s parents’ training were extremely important procedures to reach the main objective: to move Kevin to his home.  This objective was fulfilled thanks to a process that was coordinated and led by just one person: the case manager nurse. This case demonstrates that home hospitalization can be successfully carried out despite its complexity, improving the quality of life of the patient and his/her family.

Keywords:

case management nurse; coordination; family; Home hospitalization; management; quality of liferesources