3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

SEPTIEMBRE 2010 N° 7 Volumen 13

Déficit de autocuidado en los pacientes de 75 años y más, a los dos meses del alta hospitalaria

Sección: En Portada

Cómo citar este artículo

Martínez Martín ML et al. Déficit de autocuidado en los pacientes de 75 años y más, a los dos meses del alta hospitalaria. Metas de Enferm sep 2010; 13(7): 28-32

Autores

1Mª Luisa Martínez Martín, 2Mª del Coro Canalejas Pérez, 3Manuel Luis Vera Cortés, 2Mª Luisa Cid Galán, 2Carmen Martín Salinas

1Enfermera. Profesora de Enfermería Geriátrica. Escuela Universitaria de Enfermería “La Paz”, Universidad Autónoma de Madrid (UAM).
2Enfermera. Profesora de Enfermería Médico-Quirúrgica. Escuela Universitaria de Enfermería “La Paz”, Universidad Autónoma de Madrid.
3Profesor en la Escuela Universitaria de Enfermería “La Paz”, Universidad Autónoma de Madrid.

Contacto:

Mª Luisa Martínez MartínPaseo de la Castellana, 261. 28046 Madrid.

Email: mmartinez.hulp@salud.madrid.org

Resumen

Objetivo: determinar la evolución del déficit de autocuidado en pacientes de 75 años y más, a los dos meses del alta en el Hospital Universitario “La Paz” de Madrid.
Método: estudio descriptivo longitudinal. Las variables analizadas fueron: perfil de los pacientes, modificación del déficit en los requisitos de autocuidado, modificación en la prevalencia de diagnósticos enfermeros, cuidados de transición y red de apoyo familiar y social. La información se obtuvo a través de una entrevista en el domicilio de los pacientes. El instrumento para la recogida de la información ha sido un documento de valoración enfermera orientado según el modelo de autocuidado de D. Orem.
Resultados: la muestra fue de 60 pacientes, con un 23% de pérdidas. A los dos meses del alta los pacientes mantuvieron un déficit similar en los requisitos de autocuidado, siendo los más afectados “mantenimiento del equilibrio entre la actividad y el descanso” y “prevención de peligros para la vida el funcionamiento y el bienestar”. Se encontraron diferencias significativas en ambas fases entre los diagnósticos: “deterioro de la movilidad física”, “déficit de autocuidado: vestido/acicalamiento” y “déficit de autocuidado: uso de WC”. La capacidad funcional mejoró respecto al momento del alta. Todos los pacientes tuvieron seguimiento en Atención Primaria.
Conclusiones: la mejora de la capacidad funcional, transcurridos dos meses del alta, evidencia el impacto negativo de la hospitalización en las personas mayores y la necesidad de cuidados de transición y recursos sociales de apoyo a los cuidadores.

Palabras clave:

alta hospitalaria; anciano; autocuidado; cuidados de transición; diagnóstico de enfermería; Dorotea Orem investigación

Title:

Self-care deficit in patients aged 75 years and older, two months after hospital discharge

Abstract:

Objective: to determine the evolution of self-care deficit in patients aged 75 years and older two months after hospital discharge at the “La Paz” University Hospital of Madrid.
Method: longitudinal descriptive study. The following variables were analysed: patient profiles, deficit modification in the self-care requirements, modification in the prevalence of nursing diagnoses, transitional care and family and social support network. The information was obtained by means of an interview conducted in the patients’ homes. The instrument used for data collection has been a nursing assessment document based on D. Orem’s self-care model.
Results: the sample consisted of 60 patients, with a 23% dropout rate. Two months after discharge the patients maintained a similar deficit in self-care requirements, the most affected ones being “maintenance of balance between activity and rest” and “prevention of hazards to life, functioning and wellbeing”. Significant differences were found in both phases amongst the diagnoses: “physical mobility deterioration”, “self-care deficit: dressing/grooming” and “self-care deficit: toilet use”. Functional capacity improved with respect to what it was at the time of discharge. All patients underwent follow-up in primary care.
Conclusions: the improvement of functional capacity, two months after discharge, evidences the negative impact of hospitalization in elderly patients and the need for transitional care and social supportive resources for caregivers.

Keywords:

Dorotea Orem; elderly; hospital discharge; nursing diagnosis; research; self-caretransitional care