3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

SEPTIEMBRE 2010 N° 7 Volumen 13

Gestión de los cuidados enfermeros en pacientes mayores con hemodiálisis

Sección: Gestión Sanitaria

Cómo citar este artículo

De Moura Quintana J et al. Gestión de los cuidados enfermeros en pacientes mayores con hemodiálisis. Metas de Enferm sep 2010; 13(7): 68-72

Autores

1Julia de Moura Quintana; 2Karina Silveira de Almeida Hammerschmidt

1Estudiante de Enfermería de la Universidad Federal del Pampa.
2Enfermera Doctoranda en Enfermagem na Universidad Federal d

Contacto:

Karina Silveira de Almeida Hammerschmidt Rua Santana, nº 3755, apartamento 202. 97510-471 Uruguaiana, Rio Grande do Sul (Brasil)

Email: ksalmeidah@yahoo.com.br

Resumen

El presente trabajo es una reflexión sobre la gestión de los cuidados enfermeros en pacientes ancianos en hemodiálisis, resaltando las necesidades de dichos pacientes. Para el análisis se partió del concepto de gestión de cuidados, entendiéndolo como un proceso amplio que comprende acciones relativas a la atención asistencial, educadora, investigadora y de administración. Se realizó una revisión de diferentes trabajos relativos al tema que nos ocupa, constatándose que la preocupación acerca de la “mecanización del cuidado” es un factor común en la mayoría de ellos. También es relevante la preocupación por el “proceso de trabajo enfermero”, justificado por el aumento de la incidencia y la prevalencia de usuarios de hemodiálisis en Brasil. Por todo ello, deben ser abordados aspectos referentes a la gestión del proceso de trabajo enfermero, es decir, del proceso enfermero, de un modo convergente (5), dada la diversidad de cuidados especializados y complejos que necesitan por el hecho de ser ancianos, además de encontrase en una situación de enfermedad renal crónica.

Palabras clave:

ancianos; gestión de cuidados enfermeros; hemodiálisis; insuficiencia renal crónica

Title:

Management of nursing care in older patients under hemodialysis

Abstract:

This work is a reflection on the management of nursing care in elderly patients under hemodialysis, highlighting the needs of these patients.  The analysis was based on the concept of care management, defined as a wide process that encompasses actions relating to health care delivery, education, research and administration.  Several different works on this topic were reviewed, revealing that the concern about “mechanization of care” is a common factor in most of them.  The concern about the “nursing work process” is also relevant, justified by the increase in the incidence and prevalence of hemodialysis users in Brazil.  Hence, for all these reasons, aspects relating to the management of nursing work,  that is, the nursing process, should be addressed in a convergent way (5), given the diversity of specialised and complex care that these patients require due to their age, in addition to  their chronic renal disease.

Keywords:

chronic renal insufficiency; elderly; hemodialysis; nursing care management