3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

SEPTIEMBRE 2014 N° 7 Volumen 17

Conocimientos de la población femenina sobre la utilidad de la citología y la vacuna para el virus del papiloma humano (VPH)

Sección: Salud y Calidad de Vida

Cómo citar este artículo

Mejías Paneque C, Cuendes Romero L. Conocimientos de la población femenina sobre la utilidad de la citología y la vacuna para el virus del papiloma humano (VPH). Metas Enferm sep 2014; 17(7): 66-71.

Autores

1Carmen Mejías Paneque, 2Laura Cuendes Romero

1Matrona y Licenciada en Antropología. Hospital La Merced, Osuna (Sevilla).
2Matrona y fisioterapeuta, Hospital La Merced, Osuna (Sevilla).

Contacto:

Carmen Mejías Paneque. C/ Olimpo, 29, Portal 7, Dúplex B. 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla).

Email: maikacir@hotmail.com

Resumen

Objetivo: determinar los conocimientos de las mujeres sobre la utilidad de la citología como herramienta fundamental en la detección precoz del cáncer de cérvix, así como sobre la infección de VPH y la vacunación.
Método: estudio observacional descriptivo transversal, de octubre de 2012 a marzo de 2013, de la población femenina del Distrito Sanitario Osuna (Sevilla). Se calculó el tamaño de la muestra en 60 mujeres, seleccionadas aleatoriamente cuando acudían a la consulta y según criterios de inclusión y exclusión. La recogida de datos se realizó a través de un cuestionario anónimo de elaboración propia.
Resultados: un 10% refiere no haberse realizado nunca una citología, un 30% considera que no debe hacerse en el embarazo porque provoca abortos, un 11% afirma que el VPH se transmite por WC y un 23% no conoce la existencia de la vacunación.
Conclusiones: todavía existe desinformación en la población femenina a la que atendemos respecto a la importancia de la citologia ginecológica como medida de detección precoz del cáncer de cuello de útero y respecto a la vacunación del VPH como medida de prevención. Debemos mejorar la educación sanitaria a la población.

Palabras clave:

Citología; virus de papiloma humano; cribado oportunista; cáncer de cérvix; salud de la mujer prevención

Title:

Knowledge of the female population about the usefulness of cytology (smear test) and the human papilloma virus (HPV) vaccine

Abstract:

Objective: to determine women’s knowledge about the usefulness of cytology (smear test) as an essential tool for early detection of cervical cancer, as well as about HPV infection and vaccination.
Method: transversal descriptive observational study, conducted from October, 2012 to March, 2013, on the female population of the Osuna Health District. The sample size was estimated in 60 women, randomly selected when they attended their appointments, and according to inclusion and exclusion criteria. Data collection was conducted through a self-prepared anonymous questionnaire.
Results: a 10% of the sample reports never having undergone a cytology test, 30% considers that it should not be conducted during pregnancy because it causes miscarriage, 11% considers that HPV can be transmitted in the toilet seat, and 23% is not aware of the existence of the vaccine.
Conclusions: there is still lack of information among the female population under our care regarding the importance of gynaecological cytology as a measure of early detection for cervical cancer, and regarding the HPV vaccination as a preventive measure. We must improve healthcare education for the overall population.

Keywords:

Cytology Test; Human Papilloma Virus; opportunistic screening; cervical cancer; female healthprevention