3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2015 N° 1 Volumen 18

Calidad de vida en pacientes con insuficiencia cardiaca crónica

Sección: Salud y Calidad de Vida

Cómo citar este artículo

Gutiérrez Velasco L, Rodríguez García MA, Iglesias Gárriz I, Alonso Rodríguez D, Verduras de la Varga T. Calidad de vida en pacientes con insuficiencia cardiaca crónica. Metas Enferm feb 2015; 18(1): 54-60.

Autores

1Laura Gutiérrez Velasco, 2Miguel Ángel Rodríguez García, 2Ignacio Iglesias Gárriz, 2David Alonso Rodríguez, 3Trinidad Verduras de la Varga

1Enfermera. Universidad de León. Campus de Vegazana. Policlínica Santa-Ana (León).
2Medico, especialista en Cardiología. Complejo Asistencial Universitario de León.
Policlínica Santa-Ana (León).
3Enfermera. Complejo Asistencial Universitario de León.

Contacto:

Laura Gutiérrez Velasco. C/ Villar de Acero, 40 (Residencial La Candamia). 24195 Villaobispo de las Regueras (León).

Email: laugutv@gmail.com

Resumen

Objetivo: evaluar la calidad de vida (CV) en pacientes con insuficiencia cardiaca crónica (ICC) pertenecientes a una unidad de insuficiencia cardiaca (UIC) y valorar la asociación con factores clínicos.
Método: estudio descriptivo transversal en 87 enfermos con ICC pertenecientes a la UIC del “Complejo Asistencial Universitario de León”. Para medir la CV se utilizó el cuestionario 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36). La comparación de variables se realizó con el test t-Student. Para evaluar la asociación independiente entre las diferentes dimensiones y las variables, se construyeron modelos de regresión lineal múltiple.
Resultados: la edad media de los sujetos estudiados fue de 71,3 años, predominó el sexo masculino (70,6%), la etiología no-isquémica (57,6%), el grado funcional de la New York Heart Association (NYHA) III-IV (52,9%) y la IC sistólica (82,4%). La puntuación media de CV en el componente sumario físico (CSF) fue de 33,2 y en el componente sumario mental (CSM) de 48,9. En los análisis multivariantes: para el CSF, un grado funcional III-IV de la NYHA y una etiología no-isquémica, empeoraban la CV en su componente físico; el componente mental de la CV empeoraba en la IC diastólica y con etiología no-isquémica.
Conclusiones: la percepción de la CV en pacientes con ICC está considerablemente alterada en todas las dimensiones. Un peor grado funcional y la etiología no isquémica se asociaron independientemente con un mayor deterioro de la CV en las dimensiones físicas, y la IC diastólica y la etiología no isquémica con un mayor deterioro en las emocionales. La etiología es la variable con mayor impacto en todos los dominios.

Palabras clave:

insuficiencia cardiaca ; calidad de vida; 36-Item Short-Form Health Survey ; investigación ; estudio descriptivo transversal

Title:

Quality of Life in patients with Chronic Cardiac Failure

Abstract:

Objective: to assess the Quality of Life (QoL) in patients with Chronic Cardiac Failure (CCF) within a Cardiac Failure Unit (CFU), and to assess any association with clinical factors.
Method: transversal descriptive study with 87 CCF patients from the CFU in the “Complejo Asistencial Universitario de León”. In order to measure QoL, the 36-item Short-Form Health Survey (SF-36) Questionnaire was used. Comparison of variables was conducted with t-Student test. In order to assess the independent association between different dimensions and variables, multiple linear regression models were built.
Results: the mean age of the studied subjects was 71.3 years, with a prevalence of male patients (70.6%), non-ischemic etiology (57.6%), New York Heart Association (NYHA) functional classes III-IV (52.9%), and systolic CF (82.4%). The mean QoL score in the Physical Summary Component (PSC) was 33.2, and 48.9 in the Mental Summary Component (MSC). In multivariate analysis: for PSC, a NYHA III-IV functional class and a non-ischemic etiology worsened QoL in its physical component; the mental component of QoL got worse with diastolic CF and non-ischemic etiology.
Conclusions: the perception of QoL in CCF patients is significantly altered in all dimensions. A worse functional class and non-ischemic etiology were independently associated with a higher deterioration of QoL in its physical dimensions, and diastolic CF and non-ischemic etiology were associated with a higher deterioration in emotional dimensions. Etiology is the variable with a higher impact in all domains.

Keywords:

Cardiac Failure; quality of life; 36-Item Short-Form Health Survey; research; transversal descriptive study