3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

DICIEMBRE 2015 N° 10 Volumen 18

Hospitalización en Pediatría: ansiedad de los padres y apoyo recibido del personal sanitario

Sección: Tribuna de Especialidades

Cómo citar este artículo

Sorli Latorre D, Rubio Lahoz N. Hospitalización en Pediatría: ansiedad de los padres y apoyo recibido del personal sanitario. Metas Enferm dic 2015/ene 2016; 18(10): 70-75.

Autores

1Diego Sorli Latorre, 2Noelia Rubio Lahoz

1Enfermero. Máster en Salud Pública. Hospital Clínico Lozano Blesa. Zaragoza.
2Enfermera. Hospital Miguel Servet. Zaragoza.

Contacto:

Diego Sorli Latorre. C/ Viñedo Viejo, 2-escalera 8, 4º A. 50009 Zaragoza.

Email: xrlcnr@gmail.com

Resumen

Objetivo: conocer la ansiedad-rasgo (AR) y la ansiedad-estado (AE) de padres y madres durante la hospitalización de sus hijos; valorar la participación en el cuidado de los mismos; analizar la percepción que tienen sobre la ayuda recibida por los profesionales sanitarios en dichos cuidados y determinar la influencia del apoyo sanitario percibido en la ansiedad de los cuidadores.
Método: estudio descriptivo transversal sobre 97 padres/madres de lactantes ingresados en la Unidad de Pediatría del Hospital Universitario Miguel Servet (Zaragoza). La recogida de datos se efectuó mediante dos cuestionarios: el STAI y el de descripción del apoyo social recibido. Se realizó un modelo de regresión lineal simple entre la ansiedad de estado (variable dependiente) y de rasgo (variable independiente).
Resultados: se estudiaron 69 personas. El 30% de las mujeres y el 28,5% de los hombres presentaron ansiedad basal. Durante la hospitalización de sus hijos, el 54% de las mujeres y el 57,1% tuvieron ansiedad. El modelo de regresión lineal simple fue capaz de explicar el 34,1% de la variabilidad de la AE mediante la AR. El 97% de encuestados recibió apoyo del personal de Enfermería, seguido del personal médico con un 63,8%.
Conclusión: la hospitalización de un hijo es una situación que incrementa notablemente la ansiedad de los familiares, especialmente de las madres. Cuando la relación de ayuda entre el personal de Enfermería y los familiares es percibida como insatisfactoria, la ansiedad de los padres y madres aumenta hasta niveles severos. Los enfermeros junto con el médico son las dos figuras sanitarias de las que se percibe mayor soporte por las familias.

Palabras clave:

ansiedad ; cuidadores ; lactantes ; pediatría ; STAI ; apoyo del personal sanitario ; investigación ; estudio descriptivo

Title:

Hospitalization in Paediatrics: parental anxiety and support received from the healthcare staff

Abstract:

Objective: to learn about the trait-anxiety (TA) and state-anxiety (SA) of parents during the hospitalization of their children; to asses their involvement in care; to analyze their perception of the help received from healthcare professionals in said care, and to determine the influence of the perceived healthcare support upon carer anxiety.
Method: a descriptive transversal study on 97 fathers/mothers of babies hospitalized in the Paediatric Unit of the Hospital Universitario Miguel Servet (Zaragoza). Data collection was conducted through two questionnaires: the STAI and the one for description of the social support received. A simple linear regression model was conducted between the state-anxiety (dependent variable) and trait-anxiety (independent variable).
Results: sixty-nine (69) persons were studied. 30% of women and 28.5% of men presented baseline anxiety. During the hospitalization of their children, 54% of women and 57.1% of men suffered anxiety. The simple linear regression model was able to explain the 34.1% variability of SA through the TA. 97% of the survey participants received support from the Nursing staff, followed by medical staff with a 63.8%.
Conclusion: the hospitalization of a child is a situation that increases to a high extent the anxiety of relatives, particularly mothers. When the help relationship between the Nursing staff and relatives is perceived as unsatisfactory, the anxiety of parents will increase up to severe levels. Nursing staff, together with the physician, are the two healthcare figures from which families perceive a higher support.

Keywords:

anxiety; carers; babies; paediatrics; STAI; support by healthcare staff; research; Descriptive Study