En la primera parte de este trabajo se expuso la situación actual de la operativización de la producción científica enfermera, que justificaba la necesidad de proponer un modelo de razonamiento que sirva de guía para el proceso de toma de decisiones en la planificación de cuidados y que permita conjugar el modelo enfermero, las herramientas de lenguaje y la evidencia científica.
Se identificaron dos momentos clave en la toma de decisiones para llegar al juicio clínico enfermero: el juicio diagnóstico y el juicio terapéutico, y se apuntó el potencial beneficio de la utilización de la taxonomía de resultados (NOC) en este proceso. En esta segunda parte, se describe en profundidad la utilidad de esta herramienta para todo el proceso enfermero, conjugando modelo, taxonomías y evidencia científica. Se muestran ejemplos de posibles algoritmos para la toma de decisiones sobre el diagnóstico y se argumenta sobre la posible utilidad del modelo propuesto para la validación de factores relacionados y características definitorias de los diagnósticos, para la medición de resultados y para la elección más apropiada de las intervenciones de tratamiento enfermero.