3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

SEPTIEMBRE 2007 N° 7 Volumen 10

Cuidados de higiene palpebral en pacientes con blefaritis

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Fernández Araque AM, Gómez Castro J, Roche M. Cuidados de higiene palpebral en pacientes con blefaritis. Metas de Enferm sep 2007; 10(7): 9-12

Autores

1Ana Mª Fernández Araque, 2Julia Gómez Castro, 3Martín Roche

1Diplomada en Enfermería. Directora de la Escuela Universitaria de Enfermería de Soria. Universidad de Valladolid.
2Diplomada en enfermería. St. Helier Hospital, Sutton, Inglaterra.
3Diplomado en Enfermería. St. Georges Hospital, Londres, Inglaterra.

Contacto:

Gerencia de Atención Primaria. C/ Nicolás Rabal, 23. 42002 Soria.

Email: afq@terra.com

Resumen

La blefaritis es una enfermedad crónica, muy frecuente, de la superficie ocular, que implica una gran variedad de procesos inflamatorios palpebrales y presenta un amplio espectro de manifestaciones clínicas.
Es importante que el paciente aprenda a reconocer la sintomatología y desarrolle habilidades de higiene palpebral y aplicación de medicación oftálmica, ya que esto constituye la esencia del tratamiento para el control de la enfermedad.
La educación para la salud centrada en estos aspectos es la principal intervención del tratamiento enfermero de los pacientes con blefaritis, tanto en las consultas de oftalmología como en Atención Primaria.
El propósito de este trabajo es mejorar el conocimiento de las enfermeras sobre el cuidado de estos pacientes, a partir de la descripción de cómo se realiza el procedimiento de higiene palpebral según el tipo de blefaritis.

Palabras clave:

blefaritis; higiene palpebral; procedimiento; Educación para la Salud enfermería

Title:

Care of the eyelids in patients with blepharitis

Abstract:

Blepharitis is a commonly occurring chronic disease of the eyelid area that includes a variety of palpebral inflammatory processes with a wide spectrum of clinical presentations.
It is important for the patient to learn to recognise the symptoms so as to develop better palpebral eye care techniques and the application of eye medication, as this constitutes the basic treatment for control of the disease.
A health education that focuses on these aspects represents the main intervention of nursing treatment in patients with blepharitis, both in ophthalmologic offices as well as in primary care.
The purpose of this paper is to improve nursing knowledge on the care of these patients from a description on how the palpebral eye care procedure is performed depending on the type of blepharitis.

Keywords:

blepharitis; palpebral hygiene; procedure; health education; nursing; blepharitis; palpebral hygiene; procedure; health educationnursing