CASE REPORT. INEFFECTIVE MANAGEMENT OF ONE´S OWN HEALTH: LEARNING DIFFICULTIES IN A PATIENT WITH A HEART TRANSPLANT Section: Casos clínicos How to quote Enferm Cardiol. 2018;25(75):61-66 AuthorsCristina María Riveiro Rodríguez1, Glenda Rodríguez Rodríguez2, Silvia Rodríguez Longueira2, Yolanda Varela Maceiras3 y Paula Blanco Canosa4 Position 1 Diplomada en Enfermería. Enfermera de la Unidad de Insuficiencia Cardiaca Avanzada y Trasplante Cardiaco del Hospital Universitario A Coruña (HUAC). 2 Graduada en Enfermería. Enfermera Especialista en Enfermería Comunitaria. Enfermera en el HUAC.3 Graduada en Enfermería. Centro Médico MAPFRE Salud Coruña.4 Diplomada en Enfermería. Enfermera de la Unidad de Cirugía Cardiaca en el HUAC. Contact address Cristina María Riveiro Rodríguez. C/ Manuel Azaña, 21 6ºA 15011. A Coruña Contact email: crisrr@mundo-r.com Abstract Heart transplantation is the therapeutic choice for heart failure in terminal stage. We report the case of a 69-year-old male with dilated cardiomyopathy, one of the main indications for heart transplantation. He undergoes transplantation with the need for circulatory support measures, in an emergency context 1.Once the multidisciplinary team verified that the patient possesses the necessary skills and knowledge, he is discharged 11 days after transplantation. To emphasize the importance that correctly adhering to therapeutic indications and maintaining compliance with them have on transplantation success (patient/graft). In accordance with the Virginia Henderson›s needs model and the NANDA-NIC-NOC taxonomy, collaboration issues and the main nursing diagnoses are described. The goal is to favor learning and skill development by patient and family in the management of heart transplantation in their daily life. Keywords: heart transplantation; medication adherence; case report; nursing care; patient care planning; immunosuppressive agents Versión en Español Título: CASO CLÍNICO. GESTIÓN INEFICAZ DE LA PROPIA SALUD: DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE EN PACIENTE CON TRASPLANTE CARDIACO Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language Bibliography 1. Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, Bueno H, Cleland JG, Coats AJ, et al. 2016 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur J Heart Fail. 2016;18(8):891-975.2. Gonzalez-Vilchez F, Cubero JS, Almenar L, Crespo-Leiro MG, Arizon JM, Sousa I, et al. Spanish Heart Transplantation Registry. 27th Official Report of the Spanish Society of Cardiology Working Group on Heart Failure and Heart Transplantation (1984-2015). Rev Esp Cardiol (English Edition) 2016;69(11):1071-82.3. Fine RN, Becker Y, De Geest S, Eisen H, Ettenger R, Evans R, et al. Nonadherence consensus conference summary report. Am J Transplant. 2009;9(1):35-41. 4. Dobbels F, De Geest S, Van Cleemput J, Droogne W, Vanhaecke J. Effect of late medication non-compliance on outcome after heart transplantation: a 5-year follow-up. J Heart Lung Transplant. 2004;23(11):1245-51. 5. Herzog OC. Educación al paciente y la familia en un programa de trasplante, experiencia clínica. Rev Med Clin Condes. 2010;21(2):293-99.6. Ortega SP, Rovira ME, Gracia SV. Incumplimiento terapéutico en pacientes sometidos a trasplante cardiaco. Rev Enferm Cardiol. 2010;(50):17-21.7. De Frutos Gutiérrez EM. Plan de cuidados individual: trasplante cardiaco. REDUCA (Enfermería, Fisioterapia y Podología). 2016;8(1):181-99. 8. Naya Leira C. La vida después del trasplante cardiaco: guía para el paciente: Unidad de Insuficiencia Cardiaca Avanzada y Trasplante Cardiaco, Hospital Universitario A Coruña; 2011. 9. Herdman TH, Kamitsuru S. NANDA Internacional. Diagnósticos Enfermeros. Definiciones y Clasificación (2015-2017).Madrid: Elsevier; 2015.10. Bulecheck GM, Butcher HK, Dochterman JM. Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC).6ª ed. Barcelona: Elsevier; 2014.