3
Educare

Educare

NOVIEMBRE 2007 N° 9 Volumen 5

El análisis del envejecimiento humano a través de un caso real

Sección: APRENDIENDO PARA ENSEÑAR

Autores

1Raúl Ayala Velasco, 2Inmaculada López Martín

13º curso de Diplomado Universitario en Enfermería, UEM.
2Profesora de Enfermería Geriátrica de la UEM.

Contacto:

C/ Gerardo Diego 7- 4º F. 39011-Santander.

Email: ayala.raul@gmail.com

Resumen

El conocimiento de los cambios inherentes al proceso de envejecimiento humano, a nivel anatómico, funcional, psicológico y social, y de todos aquellos factores sociales que inciden en él, permite identificar el declive natural que produce el paso de tiempo en las personas y diferenciarlo de situaciones mórbidas, aunque esta diferenciación es compleja debido al solapamiento de expresiones de envejecimiento y de signos/síntomas de enfermedad.
La descripción del proceso de envejecimiento en personas reales y conocidas por los estudiantes de enfermería es un método de aprendizaje experiencial, de análisis de datos, con enfoque humanístico, que permite tomar conciencia de los cambios que se producen con el envejecimiento, identificar capacidades, limitaciones y necesidades. El objetivo final es el reconocimiento de la individualidad en la forma de envejecer.
A través de la entrevista, observación y exploración de la Sra. Mayor, el estudiante realiza una descripción de la forma de envejecer a nivel estructural y funcionamiento orgánico por orden de sistemas corporales, para continuar con la descripción de los cambios a nivel emocional y psicológico y un análisis de los roles sociales (familiar y comunitario) ligados a la etapa de vejez descrita en el caso.
Si bien en el aspecto orgánico, puede existir cierta uniformidad en el declive estructural y funcional, que se expresa de diferente forma según la persona; los comportamientos en salud, la personalidad, el ambiente físico y social, establecen grandes diferencias en la forma de ser y estar en la vejez. El análisis del envejecimiento de la Sra. Mayor permite comprender que muchas personas “sufren” su envejecimiento, en lugar de disfrutar una etapa más de la vida.

Palabras clave:

proceso de envejecimiento; vejez; estudio de casos Enfermería Geriátrica

Title:

Analysing human aging by means of a real case

Abstract:

Knowing about the changes inherent to the process of human ageing, including anatomical, functional, psychological and social changes and other social factors that directly impinge on aging, permits the identification of the natural decline caused by the passage of time in people and to differentiate aging from morbid situations. However, this differentiation is difficult to the overlapping of the manifestations of aging and the signs/symptoms of disease.
Describing the aging process in real people known to the student nurse is an experience-based learning method, a data analysis, which uses a humanistic approach, allowing the observer to become aware of the changes that take place as the body ages and identifying capacities, limitations and needs of that stage of life. The final objective is to recognise the individuality in the each of us ages.
Through the interview, observation and exploration of Mrs. Mayor, the student first describes the way in which aging occurs at a structural and organ function level in the order of body systems. Then the student goes on to describe changes at emotional and psychological level and analyses social roles (family and community) associated with the aging stage described in the case depicted.
Even though it is true that certain homogeneity in the structural and functional decline of the elderly may exist that manifests differently according to each individual, health behaviours, personality, physical and social environment and surroundings, all cause significant differences in the way each elderly individual behaves, feels and copes with aging. The analysis of Mrs Mayor makes one understand that many people “suffer a great deal” seeing how they age instead of enjoying one more stage of life.

Keywords:

aging process; case studyGeriatric Nursing