3
Educare

Educare

JUNIO 2008 N° 6 Volumen 6

El sueño: fuente o problema de salud

Sección: ENSEÑANDO A APRENDER

Autores

Raimunda Montejano Lozoya, Ángela Olmedo Salas

Profesoras de la Escuela Universitaria de Enfermería “La Fe”, Valencia.

Contacto:

Email: montejano_rai@gva.es

Titulo:

El sueño: fuente o problema de salud

Resumen

Dormir es una necesidad humana de primer orden, aunque no fuera medido más que en términos de tiempo, habría que considerar al sueño como una actividad vital importante, ya que los humanos pasan por término medio de un tercio a un cuarto del tiempo de sus vidas durmiendo.
Puede parecer paradójico considerar al sueño como una actividad, pero no lo es, ya que aunque en este período el organismo descansa, la verdad es que muchos sistemas corporales siguen funcionando, algunos a un ritmo reducido, pero otros aceleran su funcionamiento. Porque el sueño es importante para las personas y sabemos que existen múltiples factores asociados a los problemas de salud, que pueden alterar su patrón de normalidad, las enfermeras debemos estar atentas, para poder detectarlos e intervenir para paliarlos o eliminarlos.
Pretendemos con este trabajo resaltar los conceptos más importantes sobre el sueño, sus características, la manera de satisfacer esta necesidad a lo largo de las etapas del ciclo vital, así como los factores que influyen en él, para que puedan ser útiles, a la hora de cuidar a personas con problemas al dormir.

Palabras clave:

fisiología del sueño; patrón de sueño normal; sueño REM sueño NREM

Title:

Sleep: health source or health problem

Abstract:

Sleep is a basic human necessity. On average human beings spend about one third to one quarter of their lives sleeping, making sleep an activity of utmost importance just based on the amount of time dedicated to it.
It may seem paradoxical to consider sleep an activity; but the truth is that although the organism is resting, many bodily systems keep on functioning, some at a slower pace, others at a faster one. Since sleep is important for people and we know that there are several factors associated with health problems that may alter the normal sleep pattern, nurses must remain alert in order to detect these factors and intervene to palliate their effects or eliminate them.
This article aims to highlight the most important concepts related to sleep: its characteristics, ways to cover this need throughout the stages of the life cycle, factors that may affect sleep so that more useful information is available when caring for people with sleep problems.

 

Keywords:

sleep physiology; normal sleep pattern; REM sleepNREM sleep