3
Educare

Educare

NOVIEMBRE 2008 N° 9 Volumen 6

Actitudes de las enfermeras ante la muerte en la cultura occidental

Sección: APRENDIENDO PARA ENSEÑAR

Autores

1Encarnación Ferrandiz Boyer, 1Finabel Riera Pons, 1Clara Pérez González, 2Esperanza Ferrer Ferrandis

1Alumnas de la EUE La Fe, Valencia.
2Profesora de la asignatura Salud, Enfermedad y Cultura de la EUE La Fe, Valencia.

Contacto:

Bárbara Banacloche Campillo. EUE La Fe. Avda Campanar, 21. 46009 Valencia.

Email: bárbara_bcampillo@hotmail.com

Resumen

Las actitudes de las enfermeras frente a la muerte en las diferentes culturas, se pueden enmarcar en el pensamiento de la teórica Madeleine Leininger que se fundamenta en la enfermería transcultural, cuyo eje tiene como prioridad los cuidados enfermeros enfocados desde las diferentes culturas.
Se ha llevado a cabo la revisión de una serie de artículos, sobre el tema de la muerte y las actitudes de las enfermeras frente a ella.
Para la localización de los documentos se utilizaron varias fuentes. Se realizó una búsqueda bibliográfica en marzo de 2008 en CUIDENplus utilizando los descriptores: enfermería, muerte, Madeleine Leininger y actitudes.
En el presente artículo se expone la visión de las enfermeras respecto a la muerte en la cultura occidental, en esta cultura las personas viven de espaldas a la muerte a pesar de estar presente continuamente en nuestras vidas, pero a veces no somos realmente conscientes, de que es una etapa más del proceso de la vida, aunque la experimentamos de cerca.

Es importante hablar de la actitud enfermera ante la muerte desde dos perspectivas; la personal y la profesional, ya que la enfermera debe asimilar personalmente la muerte como una etapa más de la vida, para posteriormente adaptarla a nivel profesional y poder, a partir de estos posicionamientos, realizar las acciones pertinentes en beneficio del sujeto.

Palabras clave:

muerte; enfermería transcultural; actitudes cultura occidental

Title:

Nurses? attitudes or response mechanism when faced with death in western culture

Abstract:

Nurses’s attitudes when faced with death in different cultures can be understood in terms of Madeleine Leininger’s theory, which is based on transcultural nursing. Its main priority is culturally focused nursing care. Several articles on the topic of death and how nurses respond to it have been reviewed.
Several sources were searched to find the documents. A bibliographic search was conducted in March 2008 in CUIDENplus using the following descriptors: nursing, death, Madeleine Leininger and attitudes.
This article presents the nurses’ perspectives on death in western culture. In this culture, people do not want to face death even though death is a continuous presence in our lives. Sometimes we are not really aware that it is just another phase of life, even if we experience it firsthand.
It is important to talk about nursing attitudes when faced with death from a personal and professional perspective. First, the nurse must personally accept and integrate death as one more phase in life, to later be able to incorporate this awareness into professional practice in the patient’s best interest.

Keywords:

death; transcultural nursing; attitudeswestern culture