3
Educare

Educare

FEBRERO 2004 N° 2 Volumen 2

Cuidar: entre la colaboración y la "performance"

Sección: ENSEÑANDO A APRENDER

Autores

Marta Allué

Doctora en Antropología Social y Cultural.

Contacto:

Avda. Antoni Gaudi, 24. 43838 Creixell.

Email: mallue@tinet.fut.es

Resumen

La autora nos expone a continuación un texto basado en las reflexiones que ella ha hecho acerca del cuidado. Lo hace desde la visión que tiene como consecuencia de haber sido por largo tiempo receptora de cuidados, después de haber sufrido un accidente de automóvil del que resultó con quemaduras en el 80% de su cuerpo. Ha permanecido hospitalizada durante mucho tiempo y en la actualidad, superando las grandes dificultades. Hace una vida totalmente activa ejerciendo su magisterio en ámbitos académicos, por eso, le pedimos que compartiera con nosotros su espacio de reflexión por considerar que su aportación es de gran valor para las personas que enseñamos y aprendemos a cuidar.

Palabras clave:

cuidar; proceso de cuidados; intercambio comunicación

Title:

Caring: Between collaboration and ?performance?

Abstract:

The author presents a piece of writing based on her personal reflections on healthcare. The author writes this information from her own perspective, having been the recipient of care herself over a long period of time as a result of a car accident in which she sustained burns in 80% of her body. She was in hospital over a long time and at present has overcome her accident and leads a full active life, continuing to work as a teacher in the academic field. We asked her to share her experiences with us because we are of the opinion that her thoughts is of great value for those people whom we teach and learn how to care.

Keywords:

caring; care procesing; exchangecomunication