3
Revista Matronas

Revista Matronas

ABRIL 2020 N° 1 Volumen 8

Usefulness of Continuous Training for Midwives in a refugee camp: a qualitative overview

Section: Originales

How to quote

Martínez-Linares JM, Sanz-Daza-Huete MI. Utilidad de la formación continuada de matronas en un campamento de refugiados: una visión cualitativa. Matronas Hoy 2020; 8(1):6-16.

Authors

1 José Manuel Martínez-Linares, 2 María Isabel Sanz-Daza-Huete

Position

1 Universidad de Jaén. jmlinare@ujaen.es2 Servicio Andaluz de Salud. mhuetesanzdaza@gmail.com

Abstract

Introduction: the story of the Saharan people has been determined by different events which have led to the current scenario in Western Sahara. The Spanish colonization and the subsequent occupation of Morocco resulted in a large number of Saharan people fleeing from the Moroccan occupation and settling in refugee camps in the “Algerian Hamada”, close to the city of Tindouf.
Objetivo: to explore the perceptions by midwives regarding the Saharan refugee camps, and about the usefulness of the continuous training and recycling activities conducted.
Methodology: a qualitative study with phenomenological approach; data were collected through focus groups and personal semi-structured interviews. The study population consisted of midwives and birth attendants from the Auserd wilaya, and the national healthcare professionals who provided training using the snowball technique. The subsequent data analysis was conducted with the Altas.ti 7 computer program for Windows.
Results: saharan midwives reported that it is very useful to attend continuous training courses; however, their access to said training is limited. The Spanish healthcare staff agreed with this, but they also questioned if the impact of said courses was real and as intended.  
Conclusion: training for Saharan midwives is limited by the characteristics of the environment where they are trained and carry out their work; therefore, they demand more training and recycling courses in order to improve this aspect. Likewise, they report that any improvement for this group gets limited by the political situation of the camps.

Keywords:

midwife; continuous training; refugee camps; qualitative research

Versión en Español

Título:

Utilidad de la formación continuada de matronas en un campamento de refugiados: una visión cualitativa

Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language

Bibliography

1.    Amirah-Fernández H. El Sáhara Occidental [internet]. Washington DC: Universidad de Geortown, Centro de Investigación para la Paz; 1999 p. 2. [citado 16 mar 2020]. Disponible en: https://cooperacion.cordoba.es/images/stories/cooperacion/DOCUMENTOS_COOPERACION/COOPERACION_AL_DESARROLLO/OTRA%20DOCUMENTACION/Observatorio%20de%20Conflictos_sahara%20occidental.pdf
2.    Hijos de las Nubes. La última colonia. España: Morena Films; 2012.
3.    Ruiz J. La tierra de los hombres azules. Colonización del Sáhara: 1860-1967. Historia 16. 1979; (Extra IX):58-71.
4.    1514 (XV). Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales. Nueva York: Asamblea General de Naciones Unidas; 1960.
5.    Mera-Miyares Á. Série Conflictes Oblidats. Sáhara Occidental. Barcelona: Institut de Drets Humans de Catalunya; 2006.
6.    United Nations High Commisioner for Refugees. Sahrawi Refugees in Tindouf, Algeria: Total In-Camp Population [internet]. New York: United Nations High Commisioner for Refugees; 2018 p. 2. [citado 16 mar 2020]. Disponible en: http://www.usc.es/export9/sites/webinstitucional/gl/institutos/ceso/descargas/UNHCR_Tindouf-Total-In-Camp-Population_March-2018.pdf
7.    Martínez-Linares J, Linares-Abad M, Calero-García M, López-Entrambasaguas O. Is it possible to become a midwife in a refugee camp? Midwifery. 2019; 75:12-5.
8.    Crespo-Graciano R. Experiencia de voluntariado en un proyecto de formación sanitaria en los campamentos de refugiados saharauis [Trabajo Fin de Máster]. Universitat Jaume I; 2018.
9.    Ministerio de Salud Pública RASD. Diagnóstico del sector salud en los campamentos de refugiados saharauis. (s.f.): 3. Sin publicar.
10.    Hernández-Sampieri R, Fernández-Collado C, Baptista-Lucio MD. Metodología de la investigación. 5ª ed. México: McGraw-Hill Education; 2010.
11.    Calderón C. Criterios de calidad en la Investigación Cualitativa en Salud (ICS): Apuntes para un debate necesario. Revista Española de Salud Pública. 2002; 76:473-82.
12.    Aguilar-Gavira S, Barroso-Osuna J. La triangulación de datos como estrategia en investigación educativa. Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación. 2015; 47:73-88.
13.    Naciones Unidas. Examen de los informes presentados por los estados partes de conformidad con el artículo 18 de la convención. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer [internet]. Nueva York: Naciones Unidas. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer; 1979 p. 2. [citado 16 mar 2020]. Disponible en: http://sicedaw.inmujeres.gob.mx/Documentos/COL1987.0GOB.pdf
14.    64/290. El derecho a la educación en situaciones de emergencia. Nueva York: Asamblea General de Naciones Unidas; 2010.
15.    Asamblea General de Naciones Unidas. El derecho a la educación de los migrantes, los refugiados y los solicitantes de asilo. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Sr. Vernor Muñoz [internet]. Nueva York: Naciones Unidas; 2010 p. 2. [citado 16 mar 2020]. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2011/7529.pdf?file=fileadmin/Documentos/BDL/2011/7529
16.    Dryden-Peterson S. La política de Educación Superior para refugiados en un movimiento mundial por educación primaria. Refuge. 2011; 27(2):10-8.
17.    Calero MJ, Cruz A, Campos Á. La mejora de la salud de la población saharaui a través de la innovación docente en educación: un proyecto de formación en cascada. Index de Enfermería. 2016; 25(3):198-202.
18.    Campos D, Díaz-Meco AM. Experiencia en los campamentos de refugiados saharauis, perspectiva cultural de la salud. Index de Enfermería. 2016; 25(3):194-7.
19.    Fuente R, Fernández J. La cooperación descentralizada para el desarrollo: retos de su coordinación en terreno. RIPS. 2011; 10(1):17-29.