3
Revista Matronas

Revista Matronas

SEPTIEMBRE 2014 N° 2 Volumen 2

Influence of certain postures during labor under epidural analgesia on obstetric outcomes

Section: Originales

How to quote

Martínez Borde MB, Villa Gómez PM, Martínez Huerta MS, Vilches Barbero E, Tobar López AI, Álvarez Barreiro S. Influencia en los resultados obstétricos de determinadas posiciones durante el trabajo de parto con analgesia epidural. Matronas hoy 2014; 2(2):8-16.

Authors

1María Begoña Martínez Borde, 1Patricia María Villa Gómez, 1María Sol Martínez Huerta, 1Elena Vilches Barbero, 1Ana Isabel Tobar López, 1Sonia Álvarez Barreiro

Position

1 Matronas. Hospital Universitario Cruces (Vizcaya).

Contact email: pablo7595@hotmail.com

Abstract

Introduction: guidelines based on scientific investigations suggest that a lack of changes in maternal posture during labor can lead to dystocia and an increased risk of assisted delivery.
Purpose: to evaluate the influence of maternal posture during labor under epidural analgesia on obstetric outcomes, using an articulated obstetric bed.
Methods: an observational cross-sectional descriptive study was carried out in low-risk pregnant women during active labor under epidural analgesia, in a delivery room at a tertiary-level hospital, from June 2011 to September 2012. A form for data collection was built in order to evaluate maternal satisfaction. COMFORT scale adapted to labor area and a visual analog scale (VAS) were used to assess pain level.
Results: forty-nine women with a full-term single pregnancy (> 37 weeks), having active labor, under epidural analgesia and delivering a healthy newborn were included. An evaluation of maternal posture, fetal position and kind of delivery showed that both nulliparous and multiparous women had the same rate of eutocic deliveries (86.7% versus  89.5% respectively p = 0.571) when using different postures during labor; a 90% reduction in assisted delivery rate was seen in multiparous women. Mean active phase duration after epidural analgesia was 3.75 ± 1.32 hours and delivery duration was 1.25 ± 0.65 hours.
Conclusion: articulated obstetric beds allow adaptive postures, which improves mobilization during labor under epidural analgesia, and helps fetal rotation and eutocic delivery.

Keywords:

Epidural analgesia; first stage of labor; second stage of labor; delivery; visua

Versión en Español

Título:

Influencia en los resultados obstétricos de determinadas posiciones durante el trabajo de parto con analgesia epidural

Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language

Bibliography

  1. Racinet C. Positions maternelles pour l´accouchement. Gynecol Obstet Fértil 2005; 33:533-538.
  2. Riquelme R, Gutiérrez MM, Lagares FM, Lorite C, Moore T, Ruiz Rodríguez C. Influencia de las posiciones de la mujer sobre distintos parámetros en el proceso del parto. Matronas Prof 2005; 6(4):9-12.
  3. Cuidados en el parto normal: una guía práctica. Grupo Técnico de Trabajo de la OMS. Departamento de Investigación y Salud Reproductiva. Ginebra: Organización Mundial de la Salud (OMS); 1996.
  4. Federación de Asociaciones de Matronas de España (FAME). Iniciativa Parto Normal. Documento de consenso. Barcelona; 2007.
  5. Mayberry LJ, Clemens D, De A. Epidural analgesia side effects, co-interventions and care of women during childbirth: a systematic review. Am J Obstet Gynecol 2002; 186:S81-93.
  6. Datos estadísticos facilitados por el Servicio de Epidemiología del Hospital Universitario de Cruces. Servicio de Ginecología y Obstetricia; 2012.
  7. Santos JC, Ruano A, Beltrán PJ, Álvarez C, Cosculluela M. Efecto de la analgesia epidural sobre la duración y tipo de parto. Clin Invest Gin Obst 2004; 31(2):36-43.
  8. Mayberry LJ, Clemmens D, De A. Epidural analgesia side effects, co-interventions and care of women during childbirth: a systematic review. Am J Obstet Gynecol 2002; 186: S81-93.
  9. Torvaldsen S, Roberts CL, Bell JC, Raynes-Greenow CH. Interrupción de la analgesia epidural de manera tardía durante el parto para la disminución de los resultados de parto adversos relacionados con la analgesia epidural (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus Número 4. Oxford: Update Software Ltd: 2008. [En línea] [fecha de acceso: 18 de agosto de 2014]. URL disponible en: http://www.update-software.com
  10. Gredilla E, Pérez Ferrer A, Martínez B, Alonso E, Díez J, Gilsanz F. Satisfacción materna con la calidad de la analgesia para control del dolor del trabajo de parto. Rev Esp Anestesiol Reanim 2008; 55:160-164.
  11. Anim Somuah M, Smyth RMD, Howell CJ. Epidural versus non-epidural or no analgesia in labour. Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue 4. Art. No.: CD000331.
  12. Gupta JK. Maternal posture in labor. J Obstet Gynaecol Re 2000; 92:273-277.
  13. Carreras I. Posición materna durante el segundo periodo del parto: revisión de evidencias. Evidentia 2005 septiembre-diciembre; 2(6).
  14. Cuerva Carvajal A, Márquez Calderón S. Fase expulsiva del parto: comparación entre la posición de la mujer, vertical frente a horizontal, a través de los resultados maternos y fetales. Sevilla: Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Andalucía (AETSA); 2006.
  15. Benito E, Rocha M. Posiciones maternas durante el parto. Alternativas a la posición ginecológica. Madrid: Biociencias Revista de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Alfonso X El Sabio 2005; (3).
  16. De Jorge A, Teunissen T, Lagro-Janssen AL. Supine position compared to other positions during the second stage of labor: a meta-analytic review. J Psychosom Obst Gyn 2004; 25:35-45.
  17. Carbonne B, Benachi A, Leveque ML, Cabrol D, Papiernik E. Maternal position during labor: Effects on fetal oxygen saturatios measured by pulse oximetry. Obstet Gynecol 1996; 88:797-800.
  18. Calais-Germain B. El periné femenino y el parto. Elementos de anatomía y bases de ejercicios. 5ª reimp. Barcelona: La Liebre de Marzo; 2007.
  19. Calais German B. Vives Parés N. Parir en movimiento. Las movilidades de la pelvis en el parto. Barcelona: La Liebre de Marzo; 2008.
  20. De Gasquet B. Trouver sa position d'accouchement J. Hachette Livre (Marabout); 2010.
  21. Annemarie Lawrence, Lucy Lewis, G Justus Hofmeyr, Therese Dowswell, Cathy Styles. Posición y movilidad de la madre durante el periodo dilatante del trabajo de parto (Revision Cochrane traducida). En: Biblioteca Cochrane Plus 2009; núm. 3.