The role of environmental health in Primary Care: An unavoidable collaboration Section: Artículo Especial How to quote Herrera Artiles MF, Ordóñez Iriarte JM, Vela Ríos J. El papel de la salud ambiental en Atención Primaria: una colaboración inexcusable. RIdEC 2024; 17(Supl. 1):6-17. Authors1 Manuel F. Herrera Artiles, 2 José Mª Ordóñez Iriarte, 3 José Vela Ríos Position 1 Técnico Inspector de Salud Pública. Servicio de Sanidad Ambiental. Dirección General de Salud Pública. Servicio Canario de la Salud. España2 Jefe de Servicio de Riesgos Ambientales. Dirección General de Salud Pública. Consejería de Sanidad. Madrid (España)3 Jefe de Servicio de Prestaciones Complementarias. Consejería de Salud y Consumo. Junta de Andalucía. España Contact email: mherartp@gobiernodecanarias.org Abstract Healthcare services are essential in order to give an answer to health problems in the community. Primary Care (PC) must take on a more relevant role in preventive action and community health. The efficacy of these preventive activities requires an adequate coordination with Public Health actions, including Environmental Health. Public Environmental Health refers to the intersection between the environment and Public Health; it addresses those environmental factors with impact on human health, including physical, chemical and biologic factors, and all behaviours associated with these. Jointly, these conditions are called Environmental Determinants of Health. Any threat to these determinants can have adverse effects on the health and wellbeing of the entire population. The objective both for PC and Environmental Health is the community; but in order to accurately address the health problems in the community, one of the aspects needed is to understand their environmental setting, the set of environmental health factors which are determining the health of the population. To address the environmental determinants of health leads to a direct improvement in the health of the populations, and this is a community task where PC and Environmental Health are essential, among other agents. However, this complementarity should not involve integration of services, because both PC and the Environmental Health services of the autonomic and local governments have specific responsibilities; but coordination and collaboration are needed in order to encourage the inter-professional link between those agents involved, for a higher protection of the population health. Said collaboration is the subject of this article. Keywords: environmental health; Primary Care; public health services; essential functions; coordination Versión en Español Título: El papel de la salud ambiental en Atención Primaria: una colaboración inexcusable Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language Bibliography 1. Lalonde M. A new perspective on the health of Canadians [internet]. Ottawa, ON: Minister of Supply and Services Canada; 1981. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/pdf/perspect-eng.pdf2. World Health Organization (WHO) & United Nations Children’s Fund (UNICEF). A vision for primary health care in the 21st century: towards universal health coverage and the Sustainable Development Goals. WHO [internet] 2018 [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://iris.who.int/handle/10665/3280653. Satue_de_Velasco E. El ecosistema de la atención primaria [internet]. Madrid: SESPAS; 2023. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://sespas.es/wp-content/uploads/2023/09/monografia-ecosistema-atencion-primaria.pdf4. Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública. Boletín Oficial del Estado (BOE) [internet] núm. 240 de 5 de octubre de 2011. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2011-156235. Real Decreto 1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización. Boletín Oficial del Estado (BOE) [internet] núm. 222, de 16 de septiembre de 2006. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-162126. Estadísticas Sanitarias Mundiales 2020: monitoreando la salud para los ODS, objetivo de desarrollo sostenible [World health statistics 2020: monitoring health for the SDGs, sustainable development goals] [internet]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2020. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/338072/9789240011953-spa.pdf?sequence=17. Orden SCO/1980/2005, de 6 de junio, del Ministerio de Sanidad y Consumo por la que se aprueba y publica el programa formativo de la especialidad de Medicina Preventiva y Salud Pública. Boletín Oficial del Estado (BOE) [internet] núm. 152, de 27 de junio de 2005. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2005-109448. Organización Mundial de la Salud (OMS). Una Sola Salud [internet]. Ginebra: OMS; 2023. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/one-health#:~:text=%C2%ABUna%20sola%20salud%C2%BB%20es%20un%20enfoque%20integral%20y%20unificador%20cuyo,vigilancia%20y%20control%20de%20enfermedades.9. Ministerio de Sanidad. Plan Estratégico de Salud y Medioambiente 2022-2026 [internet]. Madrid: Ministerio de Sanidad; 2022. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/ciudadanos/pesma/docs/241121_PESMA.pdf10. Organización Mundial de la Salud (OMS). Preventing disease through healthy environments: a global assessment of the burden of disease from environmental risks [internet]. Ginebra: OMS; 2018. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/978924156519611. Organización Mundial de la Salud (OMS). Salud ambiental [internet]. Ginebra: OMS. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.who.int/topics/environmental_health/es/12. Ministerio de Sanidad. Plan de Acción de Atención Primaria y Comunitaria 2022-2023. [internet]. Madrid: Ministerio de Sanidad; 2021. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/areas/calidadAsistencial/estrategias/atencionPrimaria/docs/Plan_de_Accion_de_Atencion_Primaria.pdf13. Ordóñez Iriarte JM, Gea Caballero V. Salud ambiental y Atención Primaria: una sinergia necesaria. Revista de Salud ambiental [internet] 2023 [citado 16 sep 2024]; 23(1):4-5. Disponible en: https://ojs.diffundit.com/index.php/rsa/article/view/151214. Ordóñez de Torre M. La coordinación en Salud Pública II. Revista de Administración Sanitaria Siglo XXI [internet] 2008 [citado 16 sep 2024]; 6(1):89-93. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-administracion-sanitaria-siglo-xxi-261-articulo-la-coordinacion-salud-publica-ii-1311778415. Gérvas J, Andreu Segura B. Cooperación entre Salud Pública y atención clínica en un contexto de cambio de la utilización del sistema sanitario. Revista de Atención Primaria 2007; 39(6):319-22. doi: https://doi.org/10.1157/1310628816. Real Decreto 568/2024, de 18 de junio, por el que se crea la Red Estatal de Vigilancia en Salud Pública. Boletín Oficial del Estado (BOE) [internet] núm. 148, de 19 de junio de 2024. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2024-1237917. Estrategia de Salud Pública 2022 [internet]. Madrid: Ministerio de Sanidad: 2022. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/organizacion/planesEstrategias/saludPublica/docs/Estrategia_de_Salud_Publica_2022.pdf18. Ministerio de Sanidad. Declaración de Zaragoza sobre vigilancia en Salud Pública [internet]. Madrid: Ministerio de Sanidad; 2022. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.lamoncloa.gob.es/serviciosdeprensa/notasprensa/sanidad14/Documents/2022/100322-declaracion_zaragoza.pdf19. Medina González-Redondo R. La coordinación en Salud Pública I. Revista de Administración Sanitaria Siglo XXI [internet] 2008 [citado 16 sep 2024]; 6(1). Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-administracion-sanitaria-siglo-xxi-261-articulo-la-coordinacion-salud-publica-i-1311778320. Wordl Health Organization (WHO). Environmental health [internet]. Geneva: WHO; 2024. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.who.int/health-topics/environmental-health#tab=tab_221. Benavides FG, Llimós M, Segura A. La profesión de la Salud Pública, y sus profesionales [internet]. Zaragoza: SESPAS; 2023. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://sespas.es/wp-content/uploads/2023/05/SESPAS-Libro-Blanco-profesion-salud-publica-vf.pdf22. Anexo I del Real Decreto 1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización. Boletín Oficial del Estado (BOE) [internet] núm. 222, de 16 de septiembre de 2006. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: ttps://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-1621223. Organización Panamericana de la Salud (OPS). La Salud Pública en las Américas: nuevos conceptos, análisis del desempeño y bases para la acción [internet]. Washington, D.C.: OPS; 2002. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/42858/9275315892_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y24. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Las funciones esenciales de la Salud Pública Ambiental. Un marco para poner en marcha la Agenda de las Américas sobre salud, medioambiente y cambio climático 2021-2030 [internet]. OPS/CDE/CE/22-000. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/55703/OPSCDECE220003_spa.pdf25. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Salud Universal en el Siglo XXI: 40 años de Alma-Ata. Informe de la Comisión de Alto Nivel [internet]. Washington, D.C.: OPS; 2019. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/salud-universal-siglo-xxi-40-anos-alma-ata-informe-comision-alto-nivel-edicion-revisada26. World Health Organization (WHO). Salud ambiental: Estimaciones de la carga atribuible de morbilidad debida a un factor de riesgo [internet]. Geneva: WHO; 2020. [citado 16 sep 2024]. Disponible en: https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/environmental-health-estimations-of-attributable-burden-of-disease-due-to-a-risk-factor27. Ferreras Iglesia JA. El futuro de la Sanidad Ambiental en Andalucía: oportunidades de mejora. Rev. Salud ambiental [internet] 2008 [citado 16 sep 2024]; 8(2):89-95. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=580583328. Andreu Segura, B. El sistema sanitario, la Atención Primaria y la Salud Pública. Rev Aten Primaria 2018; 50(7):388-9. 2018. Doi: https://doi.org.10.1016/j.aprim.2018.01.001