Normas de Publicación




DESCARGAR EN PDF

Orientación general

La Revista Iberoamericana de Enfermería Pediátrica (RIdEPE) es la publicación oficial y el medio de difusión científica de la Asociación Española de Enfermería Pediátrica (AEEP), que tiene entre sus fines facilitar y potenciar la publicación de estudios científicos de Enfermería Pediátrica, así como posibilitar que su difusión llegue al mayor número de enfermeras pediátricas, a nivel nacional e internacional, pues se trata de una revista de acceso libre, basada en el sistema de revisión por pares.

Esta revista publica trabajos de investigación cuantitativa, cualitativa y mixta, artículos de revisión, recopilación u opinión, casos clínicos y demás artículos referentes al campo de actuación de la enfermera pediátrica (hospital, Atención Primaria, cuidados paliativos, etc.) en cualquiera de sus ámbitos de intervención: asistencial, docente, de gestión y de investigación.
Los manuscritos deberán elaborarse siguiendo las recomendaciones del Comité Internacional de Editores de Revistas Biomédicas (ICMJE), disponibles en: https://www.icmje.org. Puede consultarse una traducción al castellano en:

  • https://www.icmje.org/recommendations/translations/
  • https://www.icmje.org/recommendations/translations/spanish2021.pdf

Para la elaboración de artículos originales, con metodología cuantitativa o cualitativa, se deben consultar las guías para los diferentes tipos de estudios que están disponibles en su versión en español en la Red EQUATOR, disponible en: https://www.equator-network.org/library/translations-of-reporting-guidelines/#Spanish

Se ruega a los autores que realicen una lectura detenida de las normas de publicación previa al envío de los trabajos, para facilitar el proceso editorial.

Instrucciones generales para la presentación de manuscritos

El manuscrito deberá realizarse utilizando el programa Word como procesador de textos y Excel o PowerPoint cuando se trate de gráficos y tablas (no se aceptarán si están en formato imagen) o con cualquier programa similar en formato editable. Respecto al texto, la presentación será con interlineado de 1,5 en todas sus secciones, páginas numeradas en la parte inferior derecha, un cuerpo de letra de 12 (Times New Roman) o 10 (Arial), dejando los márgenes laterales, superior e inferior de 2,5 cm. Si se envían imágenes digitales han de ser adjuntadas en archivo aparte y tener una resolución de 300 dpi, tamaño de 10 x 15 cm y formato jpg. Si se utilizan fotografías de personas identificables, es necesario tener la autorización para su publicación. Si se presentan imágenes procedentes de otras fuentes, hay que comprobar los derechos de autor, y si proceden de internet se deben comprobar en Creative Commons y conseguir la correspondiente autorización cuando sea preciso. El permiso tiene que indicarse en la leyenda de la figura y al añadir la fuente original en la leyenda de la figura.

El texto del manuscrito, sin incluir la bibliografía, tablas y figuras, deberá ajustarse a un máximo de 3.000-3.500 palabras (artículos originales, revisiones, especiales y práctica clínica) excepto aquellos artículos cuya metodología sea la cualitativa que deberán ajustarse a 4.500-5.000 palabras. En caso de ser un editorial tendrá que ajustarse a 600-1.000 palabras. Las tablas, los cuadros y gráficos también se enviarán en un fichero aparte del texto, cuyo número no excederá de seis en conjunto, debiendo estar numeradas y acotadas según su orden de aparición en el texto y conteniendo título, leyenda o pie de foto, según proceda. Se intentarán restringir al máximo las abreviaturas y siglas, que se definirán cuando se mencionen por primera vez.

La inteligencia artificial (IA) y las tecnologías asistidas por IA exclusivamente se utilizarán en el proceso de redacción para mejorar la legibilidad y el lenguaje. La aplicación de tecnología se realizará con supervisión humana de los autores. La IA y las tecnologías asistidas por IA no figurarán como autor, coautor, ni han de citarse como autor. La responsabilidad y las tareas de la autoría recaen y tienen que ser asumidas por seres humanos.

Los autores deben mencionar el uso de IA y tecnologías asistidas por IA en el proceso de redacción de su manuscrito, tienen que hacerlo constar en la carta que se ha de adjuntar en el proceso de envío del manuscrito y declarar el nombre de la herramienta/servicio, la razón por la que se ha utilizado y que, tras emplear las herramientas, los autores revisaron editaron y asumen la plena responsabilidad del contenido de la publicación. Esto no es necesario si solo se han usado herramientas básicas para comprobación de la gramática, la ortografía, las referencias, etc.

Todos los manuscritos han de incluir:

  1. Página inicial que deberá contener: el título del trabajo (en español y en inglés), el cual ha de ser breve e informativo (no superará las 15 palabras); el nombre y dos apellidos de cada autor/a ordenados según colaboración en la elaboración del manuscrito; solo se indicará el grado académico más alto que se posea, así como la filiación institucional, pero no la categoría profesional; se indicará también el nombre, la dirección postal y electrónica (email) del autor/a de correspondencia.
  2. Resumen (en español y en inglés) que no superará las 250 palabras en el caso de resúmenes estructurados y 150 en los no estructurados, y entre tres y diez palabras clave (en español y en inglés), las cuales han de estar normalizadas según el tesauro Medical Subject Heading (MeSH) o en su versión española (Descriptores en Ciencias de la Salud, DeCS), siempre que sea posible.
  3. Declaración sobre financiación: en esta página o apartado ha de constar si han existido ayudas económicas y en caso afirmativo indicar el organismo, la agencia, la institución o la empresa que haya financiado el trabajo, así como el número de proyecto, convenio o contrato. En caso de no contar con financiación externa se hará constar como “Financiación: ninguna”.
  4. Declaración de conflicto de interés: todos los manuscritos que se envíen han de ir acompañados de una declaración de los posibles conflictos de intereses de cada una de las personas firmantes. Los conflictos de intereses pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Si no hay ningún conflicto de intereses deberá hacerse constar como “Conflicto de intereses: ninguno”.

La bibliografía utilizada tendrá que aparecer señalizada de forma consecutiva, usando numeración arábiga, entre paréntesis. La forma de referenciarla será según las Normas de Vancouver en su última versión (Samples of Formatted References for Authors of Journal Articles) que pueden consultar en: https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

Tipos de artículos

Editorial
Este apartado de la revista se elabora por encargo del Comité Editorial o previa solicitud de los/las autores/as interesados/as y la valoración del Comité Editorial. Los editoriales ofrecen las opiniones y reflexiones sobre algún tema de actualidad enfermera preferiblemente dentro del ámbito de la enfermería pediátrica. Deberán ser imparciales y reflejar las diferentes posturas existentes. Pueden incluir bibliografía con no más de cinco referencias. No pueden incluir resumen.

Cartas a la Dirección de la revista
La aportación en este apartado ha de exponer problemas o situaciones debidamente fundamentados de interés para las enfermeras pediátricas, observaciones científicas y de opinión sobre artículos publicados en fechas recientes en la revista y también podrán versar sobre cualquier otro tema de relevancia y actualidad en enfermería pediátrica. La firma y filiación del autor/a aparecerán al principio de la carta. El número máximo de autores para las Cartas a la Dirección será de cuatro (pudiendo ser dirigidas también por grupos científicos, de investigación emergentes o consolidados, en cuyo caso será necesario que al menos uno de sus miembros sea el firmante). Pueden incluir bibliografía con no más de cinco referencias. No deben incluir resumen. La extensión ha de ser similar a un editorial. Excepcionalmente podrán tener estructura similar a la del artículo original.

Originales
Trabajos de investigación realizados con metodología cuantitativa, cualitativa o mixta relacionados con cualquier campo de la Enfermería, pero preferiblemente de Enfermería pediátrica. Contendrá los siguientes apartados:

  1. Resumen y palabras clave: el contenido de este apartado se ajustará a lo indicado con anterioridad en las Instrucciones Generales para la Presentación de manuscritos. Debe estar estructurado en: Objetivo/s, Método, Resultados y Conclusiones. Las palabras clave se situarán debajo, debiendo identificarse de tres a diez términos que definan el contenido del trabajo para su inclusión en las bases de datos nacionales e internacionales.
  2. Introducción: ha de contener los antecedentes y el estado actual del fenómeno de estudio (contextualización), así como los elementos de justificación y aplicabilidad, para terminar con los objetivos del estudio.
  3. Método: en estudios cuantitativos, se ha de especificar el diseño, la población y la muestra, las variables estudiadas y cómo han sido medidas, el/los instrumento/s empleados, la descripción detallada de cómo se ha procedido a realizar la recogida de datos, las estrategias para garantizar la fiabilidad y la validez de los mismos, así como el plan de análisis, concretando el tratamiento estadístico. En caso de estudios cualitativos, se ha de especificar método o diseño (etnográfico, fenomenológico, teoría fundamentada y/o investigación-acción participativa), población a estudio, tipo de muestreo, técnicas de recogida de información y análisis de datos discursivos concretando si en el análisis se ha utilizado apoyo de los programas informáticos específicos para el análisis en este tipo de metodología. Se especificarán, asimismo, los aspectos éticos vinculados a los diferentes diseños (ver apartado correspondiente) y los criterios de rigor en caso de estudios cualitativos.
  4. Resultados: iniciar con una descripción de los sujetos estudiados y, posteriormente, presentar la información que responda a los objetivos del estudio. Las tablas, los cuadros, los gráficos y las imágenes han de ser claras y relevantes, estando acotadas en el texto por orden de aparición. No repetir en el texto los datos expuestos en las tablas o los gráficos y reseñar o resumir solo las observaciones más destacables sin discutir ni interpretar los datos.
  5. Discusión y conclusiones: sin repetir los datos expuestos en el apartado anterior, se discutirán los resultados comparándolos con otros trabajos previos similares y relevantes, comentando las diferencias y las similitudes. Se señalarán las fortalezas y las limitaciones del estudio, la posible generalización de los hallazgos y las líneas de investigación que se pudieran abrir, así como las recomendaciones para la práctica clínica. Las conclusiones han de verificar si se ha respondido o no al objetivo/s planteado/s. Pueden incluirse las limitaciones que se han tenido en cuenta en el desarrollo del estudio.
  6. Bibliografía: el contenido de este apartado se ajustará a lo indicado con anterioridad en las Instrucciones Generales para la Presentación de manuscritos. No se deben sobrepasar las 35 referencias bibliográficas.

Proyectos de investigación
Únicamente se aceptarán los proyectos que hayan recibido financiación en una convocatoria competitiva y/o hayan sido premiados en un certamen de ámbito nacional o autonómico. Debe contener los mismos apartados anteriormente descritos para los artículos originales excepto Resultados, Discusión y Conclusiones. Se incluirá un apartado de Consideraciones Finales en el que se indiquen las implicaciones para la práctica, logística del estudio, cuestiones relacionadas con el equipo investigador, etc. La extensión no deberá superar las 2.000 palabras, sin incluir la bibliografía.

Revisiones
Revisiones narrativas, integrativas, sistemáticas, metaanálisis y metasíntesis sobre temas relevantes y de actualidad en Enfermería pediátrica, siguiendo la misma estructura (resumen y palabras clave, introducción, método, resultados, discusión conclusiones) y normas que los trabajos originales. De manera específica, para cualquier trabajo basado en la revisión de la literatura, dentro del apartado de Método, se han de concretan las bases de datos consultadas, las estrategias de búsquedas realizadas en cada una de las bases de datos bibliográficas (términos, operadores booleanos, filtros), los criterios utilizados para la selección de los documentos, así como las técnicas utilizadas para analizar los documentos seleccionados. En caso de metaanálisis: modelo de análisis (efectos fijos o aleatorios), medida utilizada para el tamaño de efecto y tipo de ponderación, evaluación de la consistencia, precisión y sesgo de publicación, análisis de sensibilidad. En Resultados (adaptados a PRISMA) se ha de reflejar el número de documentos encontrados y el número seleccionado en cada una de las bases de datos (se recomienda utilizar un diagrama de flujo); se han de describir los documentos finalmente seleccionados aportando una tabla de síntesis que refleje las variables principales que han sido extraídas de cada documento. En el apartado de discusión y conclusiones, sin repetir los datos expuestos en el apartado anterior, se discutirán los resultados comparándolos con otros trabajos previos similares y relevantes, comentando las diferencias y las similitudes. Se señalarán las fortalezas y las limitaciones del estudio, la posible generalización de los hallazgos y las líneas de investigación que se pudieran abrir, así como las recomendaciones para la práctica clínica. Las conclusiones, descritas en el último párrafo del artículo incluidas dentro del apartado de discusión, han de verificar si se ha respondido o no al objetivo/s planteado/s. Se recomienda un máximo de 80 referencias bibliográficas.

Experiencias, programas e intervenciones
Descripción de experiencias, programas e intervenciones innovadoras relacionadas con la práctica clínica en pediatría. En líneas generales, el manuscrito deberá estructurarse al menos en los siguientes apartados: Introducción, que contemple problema y contexto, así como, en su párrafo final el propósito/objetivo/s del trabajo; uno o varios epígrafes que den respuesta a dicho/s propósito/s describiendo la experiencia, programa o intervención. Evaluación con los principales resultados y Conclusiones o Consideraciones finales. Pueden incluirse referencias bibliográficas con un máximo de 15.

Casos clínicos
Descripción de un caso de interés por su aportación al conocimiento en el área de enfermería pediátrica. Los casos clínicos tienen que constar de Introducción donde se especificará el ámbito de salud se llevarán a cabo los cuidados; Presentación del caso; Valoración enfermera completa empleando alguna forma sistemática de valoración (necesidades, patrones funcionales, dominios etc.); Identificación de los Diagnósticos de Enfermería (según la taxonomía de la NANDA) y/o Problemas de colaboración; Planificación y Ejecución de los cuidados (se recomienda emplear Resultados esperados e Intervenciones según las taxonomías NOC y NIC); Evaluación de los resultados/seguimiento y Discusión/implicaciones para la práctica clínica. Pueden incluirse referencias bibliográficas con un máximo de 15. La valoración puede ser presentada en formato tabla.

Conformidad con los requisitos éticos y legales

Para garantizar la protección de personas y animales, en los estudios que se hayan realizado con personas, en el apartado de Método se deberá mencionar que estas han dado su consentimiento informado y que se ha respetado su anonimato y la confidencialidad de los datos, así como que se han realizado conforme a las normas oficia-les vigentes y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki (https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/). En caso de experimentos con animales se deberá constatar la conformidad de su realización con los procedimientos descritos por las autoridades competentes. En ambos casos, las personas autoras deberán declarar explícitamente en sus manuscritos haber obtenido los permisos de los comités de ética correspondientes (incluir el número/código de los informes favorables) y garantizar el estricto cumplimiento de la normativa en materia de investigación; el comité editorial podrá requerirles una certificación formal. En caso de duda sobre si un determinado estudio, por sus características particulares, debe o no ser sometido a evaluación por parte de un comité de ética, la decisión no será solo de las personas autoras, y se podrá requerir la ratificación por un comité de ética.

Aun no dándose la necesidad de tener un informe favorable de un comité de ética, se deberá indicar en cualquier caso que en cumplimiento con los requerimientos éticos de la investigación y conforme a las normas oficiales vigentes y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki, fueron obtenidos los permisos institucionales y el consentimiento oral de los participantes, respetando su anonimato y la confidencialidad de los datos. En el supuesto de utilizar datos de la Historia Clínica (u otros registros si fuera el caso), se ha de especificar que se ha cumplido la normativa de protección de datos: Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos; así como la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y garantía de los derechos digitales.
Los/las autores/as deben informar acerca de envíos o publicaciones previas del mismo trabajo, en su totalidad o parcialmente, que puedan considerarse publicación redundante o duplicada. Es necesario citar e incluir las referencias bibliográficas de estas publicaciones previas en el nuevo manuscrito. No se considerará publicación redundante si el trabajo ha sido presentado previamente en un congreso.

Los/las autores/as al enviar el manuscrito aceptan la cesión a la Revista Iberoamericana de Enfermería Pediátrica de los derechos del artículo, así como el derecho a la reproducción de datos o ilustraciones.
La ausencia de conformidad expresa de estos requisitos, o la comprobación por parte del Comité Editorial de su no veracidad, podrá ser motivo de rechazo del manuscrito.

Envío de artículos

La preparación del manuscrito original tendrá que hacerse de acuerdo a las normas y requisitos de uniformidad del Comité Internacional de Directores de Revistas. Deberá incluirse siempre:

Carta de presentación
Será necesario hacer constar en la misma:

  • Tipo de artículo que se remite especificando la sección de la revista donde se desearía que fuese publicado.
  • Declaración de que es un texto original y no se ha enviado o se encuentra en proceso de evaluación en otra revista.
  • Datos de contacto del autor/a para correspondencia: nombre completo, dirección postal y electrónica, teléfono e institución.
  • Explicación de los motivos por los que se cree que ha de ser publicado en esta revista.

Manuscrito

  1. Primera página: se indicarán, en página independiente y en este orden, los siguientes datos: título del artículo en castellano e inglés, apellidos y nombre de todos los autores, separados entre sí por una coma (se aconseja que figure un máximo de ocho autores). (Ver instrucciones generales para la presentación de manuscritos).
  2. Segunda página: resumen y palabras claves. Puede incluirse un listado de abreviaturas presentes en el manuscrito con su correspondiente explicación. (Ver instrucciones generales para la presentación de manuscritos).
  3. Tercera página y sucesivas: texto del manuscrito estructurado según el tipo de artículo que se presente. (Introducción, método, resultados, discusión y conclusiones). Al final del manuscrito puede aparecer los agradecimientos donde se citarán las ayudas de todo tipo recibidas, señalando la entidad o empresa o personas que las facilitó.
  4. Bibliografía: las referencias bibliográficas se ordenarán y numerarán por orden de aparición siguiendo las normas de Vancouver en su última versión.
  5. Tablas.
  6. Figuras y fotografías.

Los trabajos se remitirán por vía electrónica a través de la dirección de correo: ridepe@grupo-paradigma.com. Se acusará recibo de todos los manuscritos, asignando un número de registro a cada uno para cualquier consulta o información referente al trabajo.

Evaluación de artículos

Los trabajos remitidos para publicación serán sometidos a una evaluación inicial, tras superar esta evaluación inicial son evaluados mediante el método de la doble revisión por pares por evaluadores/as externos/as. En caso de solicitarse una nueva versión modificada del manuscrito, los autores/as deben remitir, en el plazo que el Comité Editorial establezca, dicha versión con los cambios solicitados destacados en negrita o con un color de fuente distinto al utilizado para el resto del documento. Además, deberán enviar una carta en la cual los autores/as respondan a los comentarios recibidos por parte del Comité Editorial, exponiéndose de forma detallada las modificaciones efectuadas y, en el caso de no incluir alguna de ellas, los motivos por los que no se han realizado.

Procedimiento editor

La Revista Iberoamericana de Enfermería Pediátrica confirmará la recepción de los trabajos recibidos y, posteriormente, de la aceptación para su publicación o el rechazo de estos.

El Comité Editorial se reserva el derecho de rechazar aquellos trabajos que no considere apropiados.

Una vez haya sido aceptado el manuscrito, la Revista Iberoamericana de Enfermería Pediátrica se reserva el derecho a realizar cambios editoriales de estilo o introducir modificaciones para facilitar su claridad o comprensión, pudiendo modificar el título o el resumen, sin que ello conlleve cambios en su contenido intelectual.

Los autores/as no podrán modificar el grado académico y la filiación institucional, ni la composición y el orden de las personas firmantes, que aparecía en el manuscrito enviado a través de ridepe@grupo-paradigma.com.

Los manuscritos que sean aceptados para su publicación en la revista quedarán en poder permanente de la Revista Iberoamericana de Enfermería Pediátrica y no podrán ser reproducidos total ni parcialmente sin su permiso.

Cada autor/res recibirá las pruebas del trabajo para su revisión, en formato PDF antes de la publicación, que deberá devolver corregidas en el plazo que se indique. El envío de un manuscrito a la revista implica la aceptación de las presentes normas de publicación y de la decisión final acerca de la aceptación o rechazo para su publicación.