3
Educare

Educare

OCTUBRE 2004 N° 7 Volumen 2

Aplicación metodológica en el cuidar comunitario

Sección: APRENDIENDO PARA ENSEÑAR

Autores

Mireia Ladios Martín

Estudiante de tercer curso de la Escuela de Enfermería "La Fe". Valencia.

Contacto:

C/ Acacias 1. 46901 Torrent (Vedat), Valencia.

Email: solilluna79@hotmail.com

Resumen

En este trabajo se presenta un proceso de cuidados llevado a cabo con  un paciente atendido  en el Centro de Salud de Trafalgar (zona 13, del área de salud  4 de la Comunidad Valenciana). La información que en él se recoge  es resultante de la relación paciente-enfermera. Para su desarrollo, se empleó la taxonomía "North American Nursing Diagnosis Associaton (NANDA)", así como las clasificaciones "Nursing Intervencions Classification (NIC)" y "Nursing Outcomes Classification (NOC)". Para el desarrollo del presente trabajo se optó por la aplicación de la metodología que aporta Ferrer E. En ella, plantea el proceso de cuidados partiendo de los resultados (NOC), los cuales guían la valoración a través de los indicadores. Estos están orientados a la búsqueda de fenómenos relacionados con la situación de salud del paciente, tanto en términos de normalidad como de desviación. En cuanto al uso de las intervenciones, se vio necesario aplicar la "Categorización de Actividades" (de valoración, prevención, de método y de modificación) derivada del NIC y que debemos a la misma autora.

A lo largo del proceso, se vio necesario el uso del "cuestionario de Zarit" para la valoración del cansancio del rol del cuidador.

Palabras clave:

centro de salud; Atención Primaria; proceso de cuidados; categorización de actividades Diabetes Mellitus tipo II

Title:

Methodological application in community care

Abstract:

This piece of work presents the care process of a patient who was treated in the Centro de Salud de Trafalgar (zone 13, Comunidad Valenciana’s healthcare area 4). The information provided is the result of the patient-nurse relationship. For its development the "North American Nursing Diagnosis Association (NANDA)" taxonomy was used, as well as the "Nursing Interventions Classification (NIC)" and "Nursing Outcomes Classification (NOC)". The methodology used was that of Ferrer, E., which proposes a care process parting from NOC results, which guide assessment through indicators. These are aimed at the search for elements related to the patient’s health situation, in terms of both normality and deviation. Regarding the use of interventions, it was deemed necessary to apply the "Categorization of Activities" (including assessment, prevention, method and modification), which derives from NIC and was created by the same author.
Throughout the process it was necessary to use "Zarit questionnaires" for the assessment of the tiredness level involved in the role of the carer.

Keywords:

healthcare centre; Primary Care; care process; categorization of activitiestype II Diabetes Mellitus