3
Educare

Educare

MARZO 2008 N° 3 Volumen 6

Convergencia Europea: ¿más allá de enseñar?

Sección: ENSEÑANDO A APRENDER

Autores

Garbiñe Lasa Labaca, Mª Isabel Elorza Puyadena, Mª Iciar Mayoz Echaniz

Profesoras Titulares de la Escuela Universitaria de Enfermería de Donostia/San Sebastián de la Universidad del País Vasco/Euskal

Contacto:

Garbiñe Lasa Labaca. Escuela Universitaria de Enfermería. UPV/EHU. Pº Dr. Beguiristain, 105. 20014 San Sebastián.

Email: garbiñe.lasa@ehu.es

Titulo:

Convergencia Europea: ¿más allá de enseñar?

Resumen

El proceso educativo comporta una relación interpersonal muy importante en la que, lo que haga o lo que refiera el profesor va a tener una influencia, decisiva en el alumno. Las conductas interactivas (relaciones abiertas, acercamiento a los intereses del alumnado, animación por medio de motivaciones) darán la posibilidad de unas respuestas colaboradoras e integradoras por parte del alumnado.
La elección del cómo impartir la asignatura es un compromiso entre la necesidad, el riesgo, la confianza y la obligación. La buena práctica pedagógica puede ser muy estimulante pero mejorarla implica ampliar el repertorio de conductas profesionales que uno posee y probar tácticas nuevas cuyo resultado sólo nos podemos imaginar vagamente. Realizar esta misión educativa es una tarea difícil, ya que en el proceso facilitador del aprendizaje de los alumnos deben tenerse en cuenta otras facetas.
Es más eficaz establecer un clima de confianza y respeto, dedicando el tiempo necesario a escuchar y tener en cuenta sus ideas, saber que la comunicación va más allá de las palabras, que nuestros modales, la manera de escuchar, de hablar, los gestos y saludos al principio de nuestras sesiones, la posición del cuerpo y nuestros movimientos, la voz, las expresiones faciales así como todos los aspectos de la comunicación no verbal producen siempre efectos en el alumno.

Palabras clave:

facilitador; orientación pedagógica; valores humanistas; escucha activa aprendizaje

Title:

European convergence: beyond teaching?

Abstract:

The educative process entails a very important interpersonal relation in which, whatever the teacher does or report will have a decisive impact on the student. Interactive behaviours (open relationships, getting closer to students interests, encouragement by means of motivations) will provide the means to give collaborative and integrating responses on the part of the alumni.
The choice of how to teach the subject is a compromise that lies on a combination of need, risk, trust, and obligation. Good pedagogical practice can be rather stimulating but its improvement involves extending the range of professional behaviours that one has and to try new tactics the results of which we can only vaguely imagine. To carry out this educative mission is a hard task, as in the facilitating process of the students’ learning these fronts must all be taken into account.
It is more effective to establish a climate of trust and respect, dedicating the necessary time to listening and to taking the students’ ideas into account, to realise that communication goes beyond words, that our manners, the way we listen, the way we talk, our body mimics, our way to greet students at the beginning of our sessions, our facial expressions as well as all the other aspects of non verbal communication always exert an effect on the alumni.

Keywords:

facilitating; pedagogical orientation; humanistic values; active listeninglearning