3
Educare

Educare

MAYO 2013 N° 5 Volumen 11

Diálisis peritoneal y hemodiálisis cuidados enfermeros

Sección: APRENDIENDO PARA ENSEÑAR

Cómo citar este artículo

Benítez Fuentes E, Castro Varela L. Zapata Sampedro MA. Diálisis peritoneal y hemodiálisis cuidados enfermeros. Rev. Educare21 2013; 11(5). [En línea] [fecha de acceso: 1 de mayo de 2013]. URL disponible en: http://www.enfermeria21.com/publicaciones/educare/

Autores

1Elena Benítez Fuentes, 2Laura Castro Varela, 3Marco A. Zapata Sampedro

1Enfermera. Servicio de Hospitalización. Clínica Nuestra Señora de Fátima. Sevilla.
2Enfermera. Servicio de Otorrinolaringología. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.
3Enfermero. Centro de Salud Polígono Norte. Distrito Sanitario de Atención Primaria Sevilla.

Contacto:

Email: elena_bb_ats@hotmail.com

Resumen

La diálisis es una terapia utilizada cuando los riñones no funcionan con normalidad. Consiste en un desplazamiento de líquido de moléculas de un compartimento a otro a través de una membrana semipermeable. Hay dos métodos de diálisis, a través de peritoneo, diálisis peritoneal y otro método en el que se extrae sangre del organismo y se pasa a través de un dializador de doble compartimento, llamado hemodiálisis.

Inicialmente los síntomas de la insuficiencia renal no son muy evidentes, pero a medida que va evolucionando es cuando se pueden notar síntomas bastante variados, que van desde náuseas, vómitos, convulsiones hasta nicturia, dolores óseos y anemia.

La enfermera debe saber diferenciar los cuidados de cada tipo y con ello intentar evitar las posibles complicaciones. Es por eso que tiene un papel primordial a la hora de evitar infecciones, controlar la tensión arterial y vigilar las posibles pérdidas de sangre entre otras muchas cosas.

Una de las labores enfermeras que hay que destacar es la educación en la enfermedad y cómo tratarla, para que el propio paciente y familiares y/o cuidadores sepan realizar los cuidados pertinentes de la enfermedad.

Palabras clave:

autocuidados; catéter; diálisis peritoneal; educación para la salud hemodiálisis

Title:

Nursing care for peritoneal dialysis and hemodialysis

Abstract:

Dialysis is a therapy commonly used for impaired kidney function. It is based on fluid molecules shifting from a compartment, through a semi-permeable membrane, into another compartment. Two dialysis methods are currently available: through peritoneum, i.e. peritoneal dialysis, and hemodialysis, i.e., making patient\'s collected blood pass through a double-compartment dialyzer.
Initial renal failure symptoms are not very apparent. Varied manifestations, such as nausea, vomiting, seizures, nocturia, bone pain, or anemia, usually appear, however, during its subsequent course.
Nurses must be able to select suitable care for each dialysis type and avoid potential complications. This is the reason why nurses play a crucial role in avoiding infections, controlling blood pressure, and detecting potential blood losses, among many other tasks.
Patient education on the disease and the way it is treated is one of the nursing tasks that should emphasized, so that both the patient himself/herself and/or their caregivers know how to apply disease-relevant care.

Keywords:

catheters; health education; hemodialysis; peritoneal dialysisself-care