3
Revista Matronas

Revista Matronas

DICIEMBRE 2014 N° 3 Volumen 2

A portrait of a midwife in the first quarter of the 20th century: Mrs. Dionisia Repila Tetilla

Section: Documento especial

How to quote

Rodríguez Herrero ME. Retrato de una matrona en el primer cuarto del siglo XX: Dª Dionisia Repila y Tetilla. Matronas hoy 2014; 2(3):8-16.

Authors

María Elena Rodríguez Herrero

Position

Matrona del Hospital General Universitario Elche, especialista en Enfermería en Salud Mental y Psiquiatría.

Contact email: heroelena@hotmail.com

Abstract

The professional life of a midwife, Dionisia Repila Tetilla, is described. Although not yet being confirmed, she was probably the first (or at least one of the first) certificated midwife at Beneficencia Municipal de Ciudad Rodrigo (Salamanca), her home town. Her professional practice was limited to a poor and backward period of time in Spain, persisting over a large part of the 20th century (1922-1969).
The present report aims both at preserving  the memories of her significant work and, based on her involvement in the development and continuity of obstetric care by Spanish midwives along  four decades, at providing details, attitudes, and actions helping new generations of professionals to understand midwifery past, present, and evolution in its social, political, cultural and health setting.
Unfortunately, historical data on midwives are scarce, even though their healthcare practice (initially as a trade and later on as a regulated profession) dates back to dawn of time. Thus, the present biography is intended to add a new item to the History of Spanish Midwives and to reflect the identity of these professionals through the ages in helping women and their families.

Versión en Español

Título:

Retrato de una matrona en el primer cuarto del siglo XX: Dª Dionisia Repila y Tetilla

Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language

Bibliography

  1. Pando Ballesteros MP. Estudiantes Universitarias en Salamanca. Revista de Historia da Sociedade e da Cultura, 2011; 11: 359-376. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://www.uc.pt/chsc/rhsc/rhsc_11/rhsc11_359-376_mppb.pdf
  2. Real Cédula de S.M. y señores del Consejo, en que se aprueban y mandan observar las ordenanzas formadas para el gobierno económico y escolástico del Colegio de Cirugía establecido en Madrid con el título de San Carlos. Biblioteca UCM. Dioscórides. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B20514268&idioma=0
  3. Novísima recopilación de las leyes de España: dividida en XII libros. En que se reforma la Recopilación publicada por el Señor Don Felipe II en el año de 1567, reimpresa últimamente en el de 1775: se incorporan las pragmáticas, cédulas, decretos, órdenes y resoluciones reales, y otras providencias no recopiladas y expedidas hasta el de 1804. (Con tres índices generales) /mandada formar por Carlos IV. PUBLICACIÓN Madrid: [s.n.], 1805-1829. Tomo IV. Libros VIII. y IX. p. 99. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://fama2.us.es/fde/ocr/2006/novisimaRecopilacionT4.pdf
  4. Reglamento aprobado, y mandado observar por el Rey Nuestro Señor para el régimen científico, económico, e interior de los Reales Colegios de Medicina y Cirugía, y para el gobierno de los profesores que ejerzan estas partes de la ciencia de curar en todo el reino. Rey de España Fernando VII. En la Imprenta Real, 1827. 219 páginas. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://books.google.es/books?id=VzPaemqBDpoC&dq=reglamento+aprobado+y+mandado+observar+por+el+rey&hl=es&source=gbs_navlinks_s
  5. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de Fomento. Ley de Instrucción Pública. núm. 1710, de 10 de septiembre de 1857. p 1-3. (Referencia 1857/9551). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en:  https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1857/1710/A00001-00003.pdf
  6. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de la Gobernación. Instrucción general de Sanidad pública núm. 23, de 23 de enero de 1904. p. 290-295. (Referencia BOE-A-1904-40001). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1904/023/A00290-00295.pdf
  7. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes Real decreto reorganizando los estudios de la carrera de Practicantes y la de Matronas. núm. 225, de 12 de agosto de 1904. p. 529. (Referencia BOE-A-1904-5062). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1904/225/A00529-00529.pdf
  8. Universidad literaria de Salamanca. Memoria correspondiente al Curso Académico de 1942-43 y actividades académicas de 1942-43. Imprenta y Librería Hijos de Francisco Núñez Ramos del Manzano, 36, y Rúa Mayor, 13. Salamanca. 1944. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://www.google.es/url?url=http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/84102/1/bg_revistas_1178_13-34_3.pdf&rct=j&frm=1&q=&esrc=s&sa=U&ei=xAVuVIC2NsjaavLIgkg&ved=0CB8QFjAC&usg=AFQjCNHBVNmEotYUUvee0jRaY4KztSvE8Q
  9. Universidad Literaria de Salamanca. Memoria correspondiente al Curso Académico de 1943-44 y actividades académicas de 1944-45. Imprenta y Librería Hijos de Francisco Núñez Ramos del Manzano, 36, y Rúa Mayor, 13. Salamanca. 1944. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/84103/1/bg_revistas_1178_13-34_4.pdf
  10. Universidad de Salamanca. Resumen de la memoria del curso académico 2012-2013. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://campus.usal.es/~memoria/1213/00_apertura/0_1_resumen_memoria.html
  11. Pío XI. Carta Encíclica quadragesimo anno sobre la restauración del orden social en perfecta conformidad con la ley evangélica al celebrarse el 40º aniversario de la encíclica “rerum novarum” de su santidad León XIII. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://www.vatican.va/holy_father/pius_xi/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19310515_quadragesimo-anno_sp.html
  12. Rodríguez-San Pedro Bezares LE. Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen I: Trayectoria histórica e instituciones vinculadas. Salamanca: Universidad de Salamanca; 2002. p. 309.
  13. Salamanca AL día RTVE. En blanco y negro. El sanatorio del doctor Casimiro Población. Noviembre 2013. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en:  http://salamancartvaldia.es/not/61390/el-sanatorio-del-doctor-casimiro-poblacion/
  14. Web Hospital Universitario Santa Cristina. Reseña Historia-Madrid org. Hospital Santa Cristina. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1155304130403&language=es&pagename=HospitalSantaCristina%2FPage%2FHCRI_pintarContenidoFinal
  15. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de la Gobernación. Real orden concediendo la ordenación obligatoria a la clase de Practicantes y aprobando para el régimen de los Colegios los Estatutos que se insertan. núm. 363, de 29 de diciembre de 1929. p. 2027-2029. (Referencia BOE-A-1929-13544). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en:  https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1929/363/A02027-02029.pdf
  16. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de la Gobernación. Real orden concediendo la colegiación obligatoria a la clase de matronas, y aprobando para el régimen de los Colegios los Estatutos que se insertan. Gaceta de Madrid, núm. 129, de 09 de mayo de 1930. p. 913-915. (Referencia BOE-A-1930-5260). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1930/129/A00913-00915.pdf
  17. Ruiz Berdún MD. Los antecedentes a la colegiación obligatoria de las matronas en Madrid. Cultura de los Cuidados; XV (31):69-76
  18. Montesinos Vicente F. Practicantes, matronas y cirujanos dentistas en la España contemporánea (1855-1932). Tesis Doctoral. Gerona: Universitat de Girona. Departament d'Història i Història de l'Art; 2011. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://www.tdx.cat/handle/10803/31835
  19. Colegio de Practicantes de Salamanca. El Practicante Salmantino: Órgano Oficial del Colegio de Practicantes y Matronas. Año I Número 9 - 1926 septiembre. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://prensahistorica.mcu.es/es/publicaciones/numeros_por_mes.cmd?idPublicacion=17524.
  20. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de Trabajo, Justicia y Sanidad. Orden concediendo carácter oficial obligatorio a la Federación de Colegios de Matronas de España. núm. 351, de 17 de diciembre de 1935. p. 2345. (Referencia BOE-A-1935-11783). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1935/351/A02345-02345.pdf
  21. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de la Gobernación. Orden por la que se dispone que el Consejo General y sus Colegios Provinciales de Colegios Oficiales de Practicantes se denominen, en lo sucesivo, de Auxiliares Sanitarios, y estén formados por estos, las Comadronas y las Enfermeras tituladas. núm. 361, de 26 de diciembre de 1944. p. 9666. (Referencia BOE-A-1944-11881). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1944/361/A09666-09666.pdf
  22. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de la Gobernación Orden de 25 de junio de 1951 por la que se aprueban los Estatutos y Reglamento del Consejo General y de los Colegios Oficiales de Matronas. núm. 180, de 29 de junio de 1951. p. 3060-3064. (Referencia BOE-A-1951-7105). URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1951/180/A03060-03064.pdf
  23. Asociación Española de Matronas (AEM). Hemeroteca. Documentos Antiguos. Actas Consejo General de los Colegios de Matronas de España/Consejo Nacional de auxiliares Sanitarios. Sección Matronas. (1952-1985).
  24. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Jefatura del Estado. Ley de 25 de noviembre de 1944, de Bases de Sanidad Nacional. núm. 331, de 26 de noviembre de 1944. p. 8.908-8.936. (Referencia BOE-A-1944-10938). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1944/331/A08908-08936.pdf
  25. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de la Gobernación. Orden de 29 de marzo de 1954 por la que se aprueban los Estatutos o Reglamento del Consejo General de Auxiliares Sanitarios y de los Colegios provinciales. núm. 99, de 09 de mayo de 1954. p. 2.259-2.261. (Referencia BOE-A-1954-4938). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1954/099/A02259-02261.pdf
  26. BOE (Boletín Oficial del Estado). Gaceta de Madrid. Ministerio de la Gobernación. Orden de 5 de abril de 1954 por la que se nombran las Directivas del Consejo General de Auxiliares Sanitarios. núm. 99, de 09 de abril de 1954, p. 2261. (Referencia BOE-A-1954-4939). [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1954/099/A02261-02261.pdf
  27. BOE (Boletín Oficial del Estado). Ministerio de la Gobernación. Orden sobre adaptación de la organización colegial de Ayudantes Técnicos Sanitarios a las normas de la Ley 2/1974, de 13 de febrero, de Colegios Profesionales. núm. 79, de 2 de abril de 1977, p. 7.425-7.426. Referencia: BOE-A-1977-8452. [En línea] [fecha de acceso: 24 de noviembre de 2014]. URL disponible en: https://www.boe.es/boe/dias/1977/04/02/pdfs/A07425-07426.pdf

Bibliografía de apoyo

  • Cruz Blanco. “La cátedra es cosa de hombres”. El País. Madrid, 19 de Abril de 1998.
  • Diccionario Enciclopédico Larousse. Tomo 3. Barcelona: Planeta; 1997. p. 876-880.
  • Gómez Ruiz MD. “Matronas, ¿cómo ha evolucionado la profesión?”. Rev ROL Enferm 1997; 221:71-74.
  • Hammer D, Wildausky A. “La entrevista semiestructurada de final abierto. Aproximación a una guía operativa”. Historial y Fuente Oral 1990; 3:23-62.
  • King Dunaway D. “La grabación de campo en la historia oral”. Historia y Fuente Oral 3:69-145.
  • Mercado F, De la Fuente I. “Cifras de mujer”. El País. Madrid, 8 de marzo de 1998.
  • Morcillo Gómez A. Feminismo y lucha política durante la II República y la Guerra Civil. El Feminismo en España: dos siglos de historia. p. 57-83.
  • Valle Racero JI, García Martínez MJ. Las matronas en la historia. Un estudio del siglo XIX. Revista ROL Enferm 1994; 187:61-67.
  • Vázquez Chamorro G. Embarazo y parto en México Precortesiano (I y II). Jano 1986; (68):43-45 / 9:51-63.  nº 8 y 9 respectivamente, marzo y abril 1986. p. 43-45 / 51-63.