Nurses and the Right to Healthcare: Defending the National Healthcare System Section: Cover story How to quote Alberdi Castell R, Cuxart Ainaud N. Las enfermeras y el derecho a la salud: la defensa del Servicio Nacional de Salud. Metas Enferm 2013; 16(10): 21-27. Authors1Rosamaría Alberdi Castell, 2Núria Cuxart Ainaud Position 1Enfermera. Profesora. Facultad de Enfermería y Fisioterapia. Universidad de las Illes Balears.2Enfermera. Directora de Programas del Colegio Oficial de Enfermeras y Enfermeros de Barcelona. Contact address Rosamaría Alberdi Castell C/ Passatemps, 116. 07120 Palma. Contact email: rosamaria.alberdi@uib.es Abstract This article addresses the alarming changes occurred in the principles and services provided by the Spanish Healthcare System during the past year, and their consequences on the nursing activity. It has been structured into two parts. The first part focuses on answering the question: What is the impact of our present crisis, and particularly of the measures included in Law RDL-16/2012, on the right to healthcare recognized for Spanish citizens? The second part addresses the responsibility of nurses regarding the defense of the right to healthcare, highlighting the ethical difficulties posed by the rule, and the need to keep healthcare as the axis of all actions. At the end of the article, some proposals are expressed about the commitment to be held by nurses in order to defend said basic right. Keywords: National Healthcare Policy; globalizationequity Versión en Español Título: Las enfermeras y el derecho a la salud: la defensa del Servicio Nacional de Salud Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language Bibliography Real Decreto-Ley 16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones. (Boletín Oficial del Estado, nº 98, de 24 de abril de 2012). [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://www.boe.es/boe/dias/2012/04/24/pdfs/BOE-A-2012-5403.pdf Moreno L. Estado de bienestar y “mallas de seguridad”. Madrid: Unidad de políticas comparadas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas; 2001. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://digital.csic.es/bitstream/10261/1497/1/dt-0203.pdf Sánchez-Cuenca López P. Defensant l’Estat del benestar. Suma-t’hi, Revista de la Xarxa per a la Inclusió Social, EAPN-Illes Balears i EAPN- Espanya; 2012. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://xarxainclusio.org/wp-content/uploads/2012/07/REVISTA-EAPN.-3.pdf Comisión Europea. Hechos y cifras clave de la Unión Europea. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas; 2007. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://ec.europa.eu/archives/publications/booklets/eu_glance/66/index_es.htm Martínez Riera JR. Crisis y enfermeras. Rev ROL Enferm. 2012; 35(2):108-119. Organización Mundial de la Salud. Estadísticas Sanitarias Mundiales 2010. Ginebra: OMS; 2010. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://www.who.int/gho/publications/world_health_statistics/ES_WHS10_Full.pdf Stiglitz JE. Las crisis posteriores a la crisis. El País, viernes 18 de enero de 2013. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://economia.elpais.com/economia/2013/01/18/actualidad/1358514586_493136.html Krugman P. Los halcones del déficit, de capa caída. El País, viernes 25 de enero de 2013. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://economia.elpais.com/economia/2013/01/25/actualidad/1359142429_953158.html Navarro V. Mitos de la sabiduría convencional. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://www.vnavarro.org/?p=8373 Col•legi Oficial d’Infermeres i Infermers de Barcelona. Anàlisi provisional des de la Direcció de Programes del COIB sobre el “Real Decreto-ley 16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones; 2012. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://www.coib.cat/Generiques.aspx?idpagina=1443 Ley 16/2003, de 28 de mayo, de Cohesión y Calidad del Sistema Nacional de Salud. (Boletín Oficial del Estado, nº 128, de 28 de mayo de 2003). [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://www.boe.es/boe/dias/2003/05/29/pdfs/A20567-20588.pdf Fernández Marcos A, Del Castillo R, Eguino A. Anàlisis de las medidas del Real Decreto-Ley 16/2012 en las prestaciones sanitarias y su impacto en el colectivo de pacientes de càncer. Asociación Española Contra el Càncer; 2013. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: https://www.aecc.es/Investigacion/observatoriodelcancer/Estudiosrealizados/Documents/Informe_Impacto_RDL16_2012_aecc2013.pdf Moliner M. Diccionario de Uso del Español. 3ª ed. Madrid: Gredos; 2007. Consejo Internacional de Enfermeras. Código deontológico del CIE para la profesión de Enfermería, Revisado en 2012. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://www.icn.ch/es/about-icn/code-of-ethics-for-nurses/ Consejo General de Enfermería de España. Código Deontológico de la Enfermería Española. Madrid: Consejo General de Enfermería de España; 1989. [En línea] [fecha de acceso: 21 de noviembre de 2013]. URL disponible en: http://www.enfermeriademurcia.org/attachments/article/112/codigo-deontológico.pdf Alberdi R. La aportación enfermera: Un compromiso continuado con el cuidado y el derecho a la salud. En: XXX Congreso Nacional de Enfermería de Salud Mental [CD-ROM] Madrid: Asociación Nacional de Enfermería de Salud Mental; 2013.