3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

NOVIEMBRE 2003 N° 60 Volumen 6

La construcción social de la salud en las sociedades multiculturales

Sección: Ética y Sociedad

Cómo citar este artículo

Mariano L, Encinas B. La construcción social de la salud en las sociedades multiculturales. Metas de Enfermería nov 2003; 6(9): 50-54

Autores

1Lorenzo Mariano Juárez, 2Beatriz Encinas Chamorro

1Diplomado en Enfermería. Licenciado en Antropología Social y Cultural.
2Diplomada en Enfermería. Centro de Atención de Disminuidos Psíquicos de Nuñomoral, Cáceres.

Contacto:

C/ Portugal, 32. Alcuéscar. 10160 Cáceres.

Email: Lorenzomariano@hotmail.com

Resumen

Las sociedades modernas se caracterizan por la pluralidad y el multiculturalismo, donde conviven diversos modelos de personas con formas y estilos de vida diferentes, lo que en muchos casos conduce a la confrontación ideológica en diversos frentes. La salud, con un marcado componente social y cultural es uno de ellos, de forma que las divergencias conceptuales en torno a la salud de cada grupo o sociedad llevan a esos choques que obligan a los sistemas de salud y a la bioética a pronunciarse ante muchas cuestiones, tales como determinar si la identidad cultural debe prevalecer ante el derecho a la salud o si las tradiciones culturales observadas bajo el prisma del relativismo deben prevalecer ante el derecho de los individuos a su propio cuidado. Las respuestas quizá se encuentren en el diálogo entre culturas, de modo que permitan compartir un mínimo moral común para el análisis de cada caso concreto.

Palabras clave:

bioática; sociedad multicultural; construcción social de la salud identidad cultural

Title:

The social building of health in multicultural societies

Abstract:

Modern societies are characterised by their plurality and multiculturalism where different models of people, with different ways and life styles, cohabitate. In many cases this leads to a confrontation of ideologies in several different fronts. Health, with a marked social and cultural component, is one of these fronts. Conceptual divergences surrounding the health of each social group or ethnia lead to this confrontation, which force health systems and bioethics to state an opinion when faced with vital issues such as the determination of whether the cultural identity must prevail before the right to health o whether cultural traditions observed under the prism of relativism must prevail before the right of the individual to their own care. The answers may be found in the dialogue amongst cultures, in a way that permits a common moral minimum for the analysis of each particular case.

Keywords:

bioethics; multicultural society; social building of healthcultural identity