3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2005 N° 1 Volumen 8

Infecciones del tracto urinario en ancianos hospitalizados y portadores de sonda vesical

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Ortega Martínez Y. Infecciones del tracto urinario en ancianos hospitalizados y portadores de sonda vesical. Metas de Enferm feb 2005; 8(1): 16-18

Autores

Yolanda Ortega Martínez

Diplomada en Enfermería.

Contacto:

C/ Vía Favencia, 203, 4º, 1ª. 08042 Barcelona.

Email: yolanda.orma@wanadoo.es

Resumen

Las Infecciones del Tracto Urinario (ITU) son el tipo más habitual de infección nosocomial en los ancianos y se relacionan frecuentemente con la cateterización de la vejiga. Se observa que los principales microorganismos causantes de las ITU son los gramnegativos, siendo el más común la Escherichia coli. Algunas de estas bacterias favorecen el desarrollo de incrustaciones que pueden obstruir los catéteres. La duración de la cateterización se relaciona directamente con el desarrollo de la infección nosocomial. Los síntomas típicos asociados con la ITU se dan con menor frecuencia en las personas ancianas. Las intervenciones enfermeras para la prevención de la ITU en los ancianos hospitalizados incluyen: selección del catéter adecuado, realización del sondaje con una técnica completamente aséptica, utilización de circuito cerrado, revisión de las indicaciones para el sondaje, reducción de la duración y educación del paciente y familia para el cuidado.

Palabras clave:

infección urinaria; sondaje vesical; anciano; infección nosocomial prevención de infección

Title:

Infections of the urinary tract in hospitalised elderly patients with a bladder catheter

Abstract:

Infections of the urinary tract are the most common type of nosocomial infection in the elderly and are frequently associated with the catheterisation of the bladder. The main micro organisms that cause infections of the urinary tract are gram-negative bacteria, being escherichia coli the most common type. Some of these bacteria favour the development of incrustations that can obstruct catheters. The duration of the catheterisation is directly related with the development of nosocomial infections. The typical symptoms associated with urinary infections are seen less commonly in the elderly. Nursing interventions for the prevention of urinary infections in hospitalised older patients include: selection of the appropriate catheter, placement of a catheter with a complementary aseptic technique, use of a closed circuit, revision of the indications for the catheterisation, shorter catheterisation time, and patient as well as family education for the care.

Keywords:

urinary infection; bladder catheterisation; elderly patients; nosocomial infectioninfection prevention