3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

ABRIL 2011 N° 3 Volumen 14

Procedimiento de colocación del catéter de bomba de insulina

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Alconero Camarero AR et ál. Procedimiento de colocación del catéter de bomba de insulina. Metas de Enferm abr 2011; 14(3): 16-19

Autores

1Ana Rosa Alconero Camarero, 2Elena Gutiérrez Torre, 3Blanca Torres Manrique, 1Elías Rodríguez Martín

1Enfermera/o. Máster en Investigación en Cuidados de Salud. Profesora Titular de Enfermería de la Escuela Universitaria de Enfermería "Casa de la Salud Valdecilla".
2Enfermera. Licenciada en Antropología Social y Cultural. Hospital Comarcal de Laredo. Servicio Cántabro de Salud.
3Diplomada en Enfermería. Escuela Universitaria de Enfermería "Casa de la Salud Valdecilla". Universidad de Cantabria.

Contacto:

Ana Rosa Alconero CamareroEscuela Universitaria de Enfermería “Casa de Salud Valdecilla”. Universidad de Cantabria. Avda. de Valdecilla, s/n. 39008

Email: alconear@unican.es

Resumen

La terapia con Infusión Subcutánea Continua de Insulina (ISCI) o bomba de insulina puede ser una buena alternativa terapéutica para las personas con diabetes tipo 1 en situaciones concretas.
El aprendizaje de esta técnica ha de realizarse mediante un programa de educación sanitaria impartido por un equipo multidisciplinar, con el que se capacita al paciente en el manejo del dispostivo y en cuidado de la zona de la inserción de la cánula. Cumpliendo estas condiciones básicas, la persona puede obtener beneficios, tanto en el control glucémico como en la reducción de la incidencia de hipoglucemias y, por lo tanto, una mejoría en su calidad de vida.
El objetivo de este artículo consiste en explicar las indicaciones, el equipo necesario y el procedimiento de autoaplicacion de la bomba de insulina, así como las posibles complicaciones asociadas, con el fin de garantizar las máximas condiciones de seguridad y las mínimas incomodidades para la persona que sigue este tipo de tratamiento.

Palabras clave:

bomba de insulina; Diabetes tipo 1; educación sanitaria; infusión subcutánea continua de insulina procedimiento enfermero

Title:

Procedure for placing an insulin pump catheter

Abstract:

Continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) therapy or an insulin pump can be a good therapeutic alternative for people with type 1 diabetes in specific situations.
The learning of this technique must be performed by means of a health education programme taught by a multidisciplinary team, in which the patient is taught to manage the device and to care for the cannula’s insertion area. If the patient adheres to these basic conditions, he/she can reap the benefits, both in glycemic control and in the reduction of the incidence of hypoglycaemias, which in turn improves his or her quality of life.
The objective of this article is to explain the indications, the equipment that is needed and the self-application procedure for the insulin pump, as well as possible complications, in order to guarantee the best safety conditions and to decrease the discomfort experienced by the patient who undergoes this type of treatment.

Keywords:

continuous subcutaneous insulin infusion; health education; insulin pump; nursing procedureType 1 diabetes