Revista Metas de Enfermería: Seguridad en la administración de contrastes radiológicos intravenosos con bombas inyectoras de alta presión

Cómo citar este artículo

Boscá Mayans MR, Arana E, Pascual Pla FJ, Sánchez-Aparisi E. Seguridad en la administración de CRI con bombas inyectoras de alta presión. Metas de Enferm feb 2013; 16(1): 22-26

Autores

¹Mª del Rosario Boscá Mayans, ²Estanislao Arana, ³Francisco José Pascual Pla, ⁴Eugenio Sánchez-Aparisi

¹Enfermera. Máster en Ciencias de la Enfermería. Servicio de Radiología, Hospital Francesc de Borja, Gandía (Valencia).
²2Médico adjunto. Servicio de Radiología. Hospital Fundación Instituto Valenciano de Oncología.
³Médico adjunto. Servicio de Urgencias. Hospital Fundación Instituto Valenciano de Oncología.
⁴Facultativo Especialista en Radiodiagnóstico. Servicio de Radiología. Hospital Francesc de Borja, Gandía (Valencia).

Contacto:

Mª del Rosario Boscá Mayans. Hospital Francesc de Borja. Pº Germanía, 71. 46702 Gandía (Valencia).

Email: rxcharo@gmail.com

Titulo:

Seguridad en la administración de contrastes radiológicos intravenosos con bombas inyectoras de alta presión

Resumen

Objetivos: identificar los eventos adversos asociados a la administración de contraste radiológico intravascular (CRI) mediante bombas de inyección de contraste (BIC) y las actuaciones para garantizar la seguridad en el uso de las mismas para pruebas diagnósticas por imagen.
Método: se llevó a cabo una revisión narrativa, para la que se consultaron las bases de datos: ProQuest Health, ScienceDirect y Medline, así como libros, guías de práctica y procedimientos de sociedades científicas de radiología, de trabajos en inglés y/o español publicados entre los años 2000-2012.
Resultados: los principales eventos adversos relacionados con el uso de las BIC son la lesión y/o rotura vascular, el embolismo iatrogénico, las salpicaduras y manchas por CRI y/o hemoderivados del paciente y la obstrucción del catéter vascular. Existen actuaciones enfermeras específicas para la prevención de cada uno de estos efectos adversos.
Conclusiones: la administración del contraste mediante bomba de inyección es una práctica segura si se conocen los riesgos potenciales de su utilización y se llevan a cabo los cuidados para prevenir su aparición y/o contrarrestar su efecto en caso de que ocurran.

Palabras clave:

bomba inyectora; efecto adverso farmacológico; inyección intravenosa; medio de contraste; radiología técnicas de diagnóstico

Title:

Safety in administering intravenous radiocontrast media using high-pressure injection pumps

Abstract:

Purposes: Identify the adverse events associated with the administration of intravascular contrast media (ICM) using contrast injection pumps (CIPs) and the measures for ensuring the safety of their use for diagnostic imaging tests.
Method: A narrative review was conducted by querying the ProQuest Health, ScienceDirect and Medline databases in addition to books, radiological society procedures and practice manuals, studies in English and/or Spanish published within the 2000-2012 period.
Results: The main adverse events related to the use of CIPs are vascular injury and/or rupture, iatrogenic embolism, patient blood product and/or ICM splashing and spattering and vascular catheter blockage. Specific nursing procedures exist for preventing each one of these adverse effects.
Conclusions: Contrast media can be administered safely using an injection pump if one is aware of the potential risks involved in the use thereof and one takes care to prevent their occurrence and/or to counteract their effect in the event that they do occur.

Keywords:

adverse drug reaction; contrast medium; diagnostic techniques; injection pump; intravenous injectionradiology