3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2015 N° 1 Volumen 18

Uña encarnada. Cuidados enfermeros tras una laminectomía

Sección: Sobre el Terreno

Cómo citar este artículo

Dalfó Pibernat A, Dalfó Pibernat E, Dalfó Baqué A. Uña encarnada. Cuidados enfermeros tras una laminectomía. Metas Enferm feb 2015; 18(1): 66-70.

Autores

1Artur Dalfó Pibernat, 2Enric Dalfó Pibernat, 3Antoni Dalfó Baqué

1Enfermero. EAP Horta. Institut Català de la Salut (ICS). Barcelona. Profesor asociado. Departamento de Enfermería. Facultad de Medicina. Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona. Profesor asociado Enfermería. Escola Sant Joan de Déu de Barcelona (UB). Barcelona.
2Enfermero.
3Médico de familia. EAP Gòtic. Institut Català de la Salut (ICS). Barcelona.

Contacto:

Artur Dalfó Pibernat. C/ Lisboa, s/n. 08032 Barcelona.

Email: adpibernat@gmail.com

Resumen

La cirugía menor comprende un conjunto de procedimientos que son utilizados cada vez más en Atención Primaria (AP). El protagonismo del profesional de Enfermería es fundamental en el abordaje y seguimiento en la mayoría de los casos.
En este artículo se describe el caso de un hombre de 43 años de edad, con una herida tras laminectomía por una uña encarnada (onicocriptosis), consecuencia de un déficit de conocimientos en el cuidado de las uñas de los pies. Se definen los problemas/diagnósticos enfermeros utilizados, la planificación de intervenciones de tratamiento, teniendo en cuenta los resultados esperados, y la evolución.
La valoración global de la persona y no solamente de “su herida”, con un plan individualizado de cuidados enfermeros, permitió controlar el dolor, lograr la epitelización de la herida y prevenir posibles complicaciones (dolor, hemorragia).
Además, se redujo el riesgo de recidiva informando al paciente de la importancia del cuidado de los pies y la forma correcta de cortarse las uñas.

Palabras clave:

Uña encarnada; cirugía menor; heridas; curas; Atención Primaria plan de cuidados

Title:

Ingrowing Nails. Nursing care after laminectomy

Abstract:

Minor surgery involves a set of procedures which are increasingly used in Primary Care. The main role played by Nursing Professionals is essential for addressing and following up the majority of cases.
In this article, we will describe the case of a 43-year-old man, with a wound after laminectomy for an ingrowing nail (onychocryptosis), as a consequence of lack of knowledge regarding toenail care. Problems and nursing diagnosis used are described, as well as planning for treatment interventions, taking into account their expected outcomes and evolution.
An overall assessment of the person, and not only “his” wound, with an individualized plan of nursing care, allowed pain control, achieved wound epithelization, and prevented any potential complications (pain, bleeding).
Besides, the risk of relapse was reduced by informing the patient about the importance of foot care, and the correct way to cut his toenails.

Keywords:

Ingrowing nail; minor surgery; wounds; cures; Primary Careplan of care