Equilibrio emocional, capacidad de autocuidado e integridad cutánea en la persona ostomizada

Sección: Originales

Cómo citar este artículo

García Manzanares ME, Zaragoza García I, López López C, Hidalgo Dóniga C, Aguilar Ortega JM, Pérez García S. Equilibrio emocional, capacidad de autocuidado e integridad cutánea en la persona ostomizada. Metas Enferm abr 2019; 22(3):50-7.

Autores

Mª Elena García Manzanares1, Ignacio Zaragoza García2, Candelas López López3, Carolina Hidalgo Dóniga4, Juana Mª Aguilar Ortega5, Santiago Pérez García6

1Máster en Coloproctología y Estomaterapia. Máster en Gestión de Servicios de Enfermería. Estomaterapeuta. Coordinadora del Grupo de Ostomias. Consulta de ostomias. Miembro del Grupo de Investigación en Cuidados Invecuid. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid
2Doctor en Cuidados en Salud. Máster en Investigación en Cuidados. Profesor Ayudante Doctor. Universidad Complutense. Madrid
3Doctora en Cuidados en Salud. Máster en Investigación en Cuidados. Enfermera. Unidad de Cuidados Intensivos. Miembro del Grupo de Investigación en Cuidados Invecuid. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid
4Máster en Gestión Integral e Investigación de las Heridas crónicas. Enfermera de continuidad de cuidados. Coordinadora de la Subcomisión de Heridas. Miembro del Grupo de Investigación en Cuidados Invecuid. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid
5Máster en Género y Salud. Especialista en Enfermería Pediátrica. Enfermera Coordinadora de Lactancia Materna. Miembro del Grupo de Investigación en Cuidados Invecuid. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid
6Máster en Investigación en Enfermería. Supervisor. Área Funcional Investigación, Innovación y Procesos. Coordinador del Grupo de Investigación en Cuidados Invecuid. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid

Contacto:

Mª Elena García Manzanares. C/ Los Yébenes, 71. 28047 Madrid.

Resumen

Objetivo: explorar la relación entre equilibrio emocional, autocuidado e integridad cutánea en personas ostomizadas mediante criterios de resultado NOC.
Método: estudio observacional prospectivo. Se incluyeron pacientes ostomizados en seguimiento en “Consulta de Ostomía” a los siete días del alta, a los dos, seis y 12 meses. Se estudiaron variables sociodemográficas, clínicas y de resultado, basadas en ocho indicadores relacionados con los NOC (1101) Integridad tisular: piel y membranas mucosas, (1615) Autocuidado de la ostomía y (1204) Equilibrio emocional. Se realizó análisis descriptivo, usando frecuencias, medias y desviaciones estándar (DE). Se estudiaron las correlaciones entre los indicadores derivados de los NOC.
Resultados: se incluyeron 55 pacientes. El 65,45% (n= 36) era hombre, con una edad media (DE) de 67,45 (13,4) años, siendo el 58,2% mayores de 65 años. Se restableció la continuidad intestinal en el 50,90% (n= 28) de los participantes. La integridad de la piel la consiguió el 10,90% (n= 6) (visita 1), llegando al 100% (n= 20) (visita 4). Logró un autocuidado adecuado el 18,18% (n= 10) (visita 1), llegando al 100% (n= 20) (visita 4). No consiguió equilibrio emocional ningún paciente en la visita 1, obteniéndolo el 34% (n= 17) (visita 2), el 59,5% (n= 21) (visita 3) y el 70% (n= 14) (visita 4). Las correlaciones entre variables se presentan de forma directa y positiva, con niveles de asociación moderado-bueno. Todas son estadísticamente significativas.
Conclusiones: el porcentaje de pacientes con problemas en la piel periestomal mejora a lo largo del seguimiento. El autocuidado aumenta gradualmente así como el equilibrio emocional. Hay relación directa y positiva entre integridad cutánea y autocuidado, calidad del sueño, apetito, mantenimiento del arreglo e higiene personal y manifestación de un estado de ánimo sereno.

Palabras clave:

autocuidado ; ajuste emocional ; estomas quirúrgicos ; cuidados de enfermería ; evaluación de procesos y resultados (atención de salud) ; actividades de la vida diaria ; clasificación de resultados de Enfermería (NOC) ; integridad cutánea

Title:

Emotional balance, self-care ability and skin integrity in ostomized persons

Abstract:

Objective: to explore the relationship between emotional balance, self-care and skin integrity in ostomized persons through the NOC Outcomes Criteria.
Method: a prospective observational study, including ostomized patients under follow-up in the Ostomy Unit at seven days after discharge, and at two, six and 12 months. Sociodemographical, clinical and outcome variables were studied, based on eight indicators associated with the NOC (1101) Tissue Integrity: Skin & Mucous Membranes, (1615) Ostomy Self-Care and (1204) Emotional Balance. A descriptive analysis was conducted, using frequencies, means and standard deviations (SD). Correlations between NOC-derived indicators were studied.
Results: the study included 55 patients; 65.45% (n= 36) were male, with 67.45 (13.4) years as mean age (SD), and 58.2% were >65-year-old. Intestinal continuity was restored in 50.90% (n= 28) of the participants; 10.90% (n= 6) achieved skin integrity (visit 1), reaching 100% (n= 20) (visit 4). An adequate self-care was achieved by 18.18% (n= 10) (visit 1), reaching 100% (n= 20) (visit 4). No patient achieved emotional balance at Visit 1; 34% (n= 17) had achieved it at Visit 2, 59.5% (n= 21) at Visit 3, and 70% (n= 14) at Visit 4. Correlations between variables were presented in a direct and positive manner, with Moderate-Good association levels; all of them were statistically significant.
Conclusions: the proportion of patients with problems in peristomal skin improved throughout follow-up. Self-care was gradually increased, as well as emotional balance. There was a direct and positive relationship between skin integrity and self-care, quality of sleep, appetite, maintaining personal hygiene and care, and reporting a serene mood.

Keywords:

self-care; emotional adjustment; surgical stoma; nursing care; evaluation of processes and results (Health Care); daily life activities; Nursing Outcomes Classification (NOC); skin integrity