3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2006 N° 1 Volumen 9

Regaliz

Sección: Plantas Medicinales

Cómo citar este artículo

Serrano Ruiz A. Regaliz. Metas de Enferm feb 2006; 9(1): 56-57

Autores

Alfredo Serrano Ruiz

Diplomado en Enfermería.

Contacto:

Servicio de Farmacología Clínica. Hospital Universitario Puerta de Hierro. C/ San Martín de Porres, 4. 28035 Madrid.

Email: aserrano.hpth@salud.madrid.org

Resumen

El regaliz (Glycyrrhiza glabra) es una planta utilizada a lo largo de la historia por su sabor dulce y por sus efectos medicinales. La raíz se usa para tratar la inflamación gingival, la dispepsia, esofagitis, úlceras gástricas y duodenales, trastornos respiratorios, dismenorrea y fiebre. El principio activo es la Glycirrhizina o Glicirricina, que en el intestino se convierte en Ácido glicirretínico; éste se absorbe y modifica algunas de las moléculas que intervienen en el metabolismo del cortisol, aumentando su actividad sobre los tejidos diana. De esta situación se derivan importantes efectos adversos tales como retención de sodio, hipokalemia, hipertensión, alcalosis metabólica, rabdomiolisis y disminución de la actividad de la renina. Además existen descritos casos de nacimientos pretérmino y con bajo peso asociados al consumo continuado de regaliz.

Palabras clave:

regaliz; glicirricina; cortisol; hipertensión; plantas medicinales farmacología

Title:

Liquorice

Abstract:

Liquorice “Glycyrrhiza glabra” is a plant that has been used throughout history for its sweet taste and medicinal effects. The root is used to treat gingival inflammation, dyspepsia, esophagitis, gastric and duodenal ulcers, respiratory disturbances, dysmenorrhoea and fever. The active ingredient is Glycirrhizina that changes into glycyrrhetinic acid in the intestine. When this acid is absorbed, it modifies some of the molecules that intervene in the metabolism of cortisol, increasing its activity on the target tissue. From this situation, some important adverse effects are derived such as sodium retention, hypokalemia, hypertension, metabolic alkalosis, rabdomyolisis and decreased rennin activity. Furthermore, there are several cases of low weight preterm births associated with the continued consumption of liquorice.

Keywords:

liquorice; glycyrrhine; cortisol; hypertension; medicinal plantspharmacology