Autores

Nadia Patricia Rodríguez-Castillo¹, Rosa María Rodríguez-Medina², Luxana Reynaga-Ornelas³,
Nancy Yadira Díaz-García⁴, Carlos Francisco Meza-García⁵, Alejandra Sierra Macías⁶

1Licenciada en Enfermería y Obstetricia. Departamento de Enfermería y Obstetricia León. Universidad de Guanajuato, Campus León. León (México)
2Doctora en Ciencias Médicas. Departamento de Enfermería y Obstetricia León. Universidad de Guanajuato, Campus León. León (México). Subdirección de Enfermería. Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío. León (México)
3Doctora en Enfermería e Innovación Sanitaria. Departamento de Enfermería y Obstetricia León. Universidad de Guanajuato, Campus León. León (México)
4Maestra en Ciencias de Enfermería. Departamento de Enfermería y Obstetricia León. Universidad de Guanajuato, Campus León. León (México). Subdirección de Enfermería. Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío. León (México)
5Doctor en Ciencias de Enfermería. Departamento de Enfermería y Obstetricia León. Universidad de Guanajuato, Campus León. León (México). Subdirección de Enfermería. Hospital Regional de Alta Especialidad del Bajío. León (México)
6Doctora en Ciencias de la Salud Pública. Departamento de Enfermería y Obstetricia León. Universidad de Guanajuato, Campus León. León (México)

Contacto:

Rosa María Rodríguez Medina. C/ Moisés Salgado, 1-Zona Centro. 36100 Guanajuato (México).

Email: anidem_36@hotmail.com

Titulo:

Estrés, ansiedad y depresión en adultos con enfermedad renal crónica en protocolo de trasplante renal

Resumen

Objetivo: evaluar el estrés percibido, la ansiedad y la depresión en pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) en protocolo de trasplante renal de una unidad de tercer nivel durante la pandemia por COVID-19.
Método: estudio descriptivo transversal en pacientes con ERC que se encuentran en lista de espera para trasplante renal. Una muestra de 73 sujetos fue elegida mediante muestreo simple aleatorio de quienes se encontraban en la lista de espera. Se estudiaron variables sociodemográficas y clínicas, además de aplicarse los cuestionarios validados: Escala de Estrés Percibido (Perceived Stress Scale, PSS) y el Inventario de Ansiedad y Depresión de Beck. Como pruebas de contraste de hipótesis fueron utilizadas la t de Student y la Chi cuadrado.
Resultados: la edad media de la muestra estudiada fue de 35,3 (DE: 11,9 años), con una mayoría de género masculino (72,9%). En la escala de estrés percibido se obtuvo una puntuación media de 20 (DE: 10). La prevalencia de ansiedad y depresión fue de 12,5% y 10,4%, respectivamente. Los pacientes se encontraron con ansiedad mínima (58,3%) y depresión mínima (75%).
Conclusiones: las personas con ERC en protocolo de trasplante renal durante la pandemia por COVID-19, presentan estrés, ansiedad y depresión mínima. Es necesario intervenir de manera oportuna para contribuir a mejorar su calidad de vida en las personas que aún no han recibido un trasplante renal.

Palabras clave:

insuficiencia renal ; COVID-19 ; trasplante de riñón ; estrés psicológico ; ansiedad ; depresión

Title:

Stress, anxiety and depression in adults with chronic renal disease under protocol for renal transplant

Abstract:

Objective: to evaluate the stress perceived, the anxiety and depression in patients with chronic renal disease (CRD) under protocol for renal transplant at a third level unit during the COVID-19 pandemic.
Method: a descriptive cross-sectional study in CRD patients on the waiting list for renal transplant. A sample of 73 individuals was selected through simple random sampling of those on the waiting list. Sociodemographic and clinical variables were studied, and the following validated questionnaires were applied: Perceived Stress Scale (PSS) and the Beck Anxiety and Depression Inventory. Student’s t-test and Square chi-test were used for hypothesis testing.
Results: the mean age of the sample studied was 35.3 (SD: 11.9 years), with a majority of male gender (72.9%). A mean score of 20 (SD: 10) was obtained in the perceived stress scale. The prevalence of anxiety and depression was 12.5% and 10.4%, respectively. Patients presented minimal anxiety (58.3%) and minimal depression (75%).
Conclusions: patients with CRD under protocol for renal transplant during the COVID-19 pandemic presented minimal stress, anxiety and depression. An appropriate intervention is needed in order to contribute to an improvement in their quality of life when they have not yet received a renal transplant.

Keywords:

renal insufficiency; COVID-19; kidney transplant; psychological stress; anxiety; depression