3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2007 N° 1 Volumen 10

Tratamiento secuencial con alginato-CMC y malla de poliéster hidrófoba en lesiones de diversa etiología

Sección: Método

Cómo citar este artículo

Tormo Maicas V, Julián Rochina I. Tratamiento secuencial con alginato-CMC y malla de poliéster hidrófoba en lesiones de diversa etiología. Metas de Enferm feb 2007; 10(1): 57-63

Autores

Vicente Tormo Maicas, Iván Julián Rochina

Diplomados en Enfermería. Profesores d eEnfermería Médico-Quirúrgica; Traumatología y Ortopedia. Departamento de Enfermería. Universitat de València.

Contacto:

Escuela Universitaria de Enfermería. C/ Jaume Roig s/n 46010 Valencia.

Email: vicente.tormo@uv.es

Resumen

Objetivo: valorar la bonanza de un tratamiento secuencial, respecto al control del exudado, donde se aplique primero el apósito de alginato cálcico y CmcNa (fases exudativas) y en un segundo momento la malla Urgotul® (fase de granulación).
Material y métodos: estudio observacional descriptivo, prospectivo y no comparativo (series de casos), realizado en el ámbito de la Atención Primaria a lo largo de un año, sobre 27 pacientes con lesiones de diversas etiologías. La valoración de las heridas se ha documentado en tres soportes diferentes: en un cuaderno de trabajo, mediante planimetrías y con imagen digital. Las valoraciones realizadas a lo largo del estudio recogían datos referidos a: eficacia, tolerancia, aceptabilidad y frecuencia de uso.
Resultados: todas las lesiones tratadas con la secuencia de apósitos expuesta cicatrizaron. En el grupo de heridas crónicas, la cicatrización se produjo tras 72,2 días, en las heridas agudas tras 18,3, y en las quemaduras, en 9,8. Respecto a la tolerancia, no se produjo ninguna reacción tópica local o sistémica atribuible a los productos evaluados. La aceptabilidad también fue óptima.
Conclusiones: con este tratamiento secuencial se ha conseguido una total aceptación, tanto por el paciente, como por el grupo de trabajo, configurándose en la actualidad como el tratamiento de elección, si las condiciones de la lesión así lo permiten, dentro del seguimiento de las lesiones que se atienden, tanto en los domicilios, como en la propia clínica diaria de centros de Atención Primaria.

Palabras clave:

úlcera; cicatrización; apósito; hidrocoloide; alginato cálcico; curas heridas

Title:

Sequential treatment with alginate-CMC and a hydrophobe polyester mesh in lesions of different aetiology

Abstract:

Objective: to assess the benefits of a sequential treatment with respect to the care of exudates where a dressing of calcium alginate and CmcNa is first applied (exudative phases) followed by the application of an Urgotul“ mesh (granulation phase).
Material and methods: descriptive, observational, prospective, and non-comparative study (series of cases), carried out in the primary care setting over one year on 27 patients with lesions of different aetiology. The assessment of the wounds was documented in three different ways: in a working notepad, using planimetries and digital imaging. The assessments carried out throughout the course of the study compiled the following reported data: efficacy, tolerance, acceptability and use frequency.
Results: all the lesions treated with sequential dressings healed correctly. In the group of chronic wounds, healing occurred after 72,2 days; in acute wounds, healing occurred after 18,3 days, and in burns healing took 9,8 days. With regard to tolerance, no local or systemic topical reactions occurred attributable to the products assessed. Acceptability was also optimal.
Conclusions: this sequential treatment has been recognised as the treatment of choice by the patient with absolute acceptance. The working group also shares this perception. At present, it has become the treatment of choice for as long as the characteristics of the wound admit it. It can be used both in the hospital setting, primary care setting or in domiciliary care.

Keywords:

úlcer; healing; dressing; hydrocolloidal; calcium alginate; wound carewounds